ПЕРЕЛІК ПЕРЕКЛАДІВ АКАФІСТІВ
ПЕРЕЛІК ПЕРЕКЛАДІВ акафістів з церковно-слов'янської мови Високопреосвященнішого ВОЛОДИМИРА, Архієпископа Житомирського і Поліського, доктора теології ( ThDr ) і філософії ( PhD.)
1. АКАФІСТ СВЯТІЙ ПРЕПОДОБНІЙ ЄВФРОСИНІЇ ОЛЕКСАНДРІЙСЬКІЙ
2.АКАФІСТ СВЯТИМ ПРАВЕДНИМ ПРОРОКУ ЗАХАРІЇ І ЄЛИЗАВЕТІ
3. АКАФІСТ СИМЕОНУ СТОВПНИКУ
4. Акафіст святому преподобному Пімену Великому
5. АКАФІСТ МУЧЕНИКАМ ФЛОРУ І ЛАВРУ
6. Акафіст преподобному Іоану, Рильському чудотворцю і пустинножителю
7. Акафіст священномученику Антипі Пергамському
8. АКАФІСТ ДО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ НА ЧЕСТЬ ЇЇ ЧУДОТВОРНОЇ ІКОНИ « ЖИРОВИЦЬКОЇ»
9. Акафіст Господу Ісусу Христу, Викупителю грішників
10. АКАФІСТ СВЯТИТЕЛЮ ЮЛІАНУ КЕНОМАНІЙСЬКОМУ
11. Акафіст Пресвятій Богородиці на честь ікони Її " НЕ РИДАЙ ЗА МЕНЕ МАТИ '"
12. Акафіст священномученику Олександру, єпископу Єрусалимському
13. Акафіст ГОСПОДУ ІСУСУ ХРИСТУ про дарування благодаті любові
14. Акафіст Касперівській іконі Божої Матері
15. Акафіст воскресінню Лазаря
16. Акафіст Божій Матері перед Її іконою «Висока Гора»
17. Акафіст Пресвятій Богородиці на честь ЇЇ ікони ЕФЕСЬКОЇ
18. Акафіст преподобній Євфросинії Полоцькій
19. Акафіст Пресвятій Владичиці нашій Богородиці на честь ікони Її<< В СКОРБОТАХ І ПЕЧАЛЯХ УТІХО>>
20. Акафіст святому великомученику Мині
21. Акафіст собору святих преподобних Оптинських старців
22.Акафіст благовірному князю Владиславу Сербському
23. Акафіст преподобному благовірному князю Олегу Брянському
24.Акафіст Пресвятій Богородиці перед іконою «Калужська»
25. АКАФІСТ БОЖІЙ МАТЕРІ РАДИ ІКОНИ ЇЇ, НАЗВАНОЮ СВЕНСЬКО-ПЕЧЕРСЬКА
26. АКАФІСТ СВЯЩЕННОМУЧЕНИКУ ПАВЛУ ЖИТОМИРСЬКОМУ
27. Акафіст святим преподобним отцям,що на святій горі Афонській просіяли
28. Акафіст святій мучениці Юлії Карфагенській
29. Акафіст блаженному Василію, Христа ради юродивому, Московському чудотворцю
30. Акафіст Охтирській іконі Божій Матері
31. Акафіст Божій Матері Одигітрія Югська
32. Акафіст до Пресвятої Богородиці на честь Її чудотворної ікони ПодІльська (Барсько-Житомирська)
33. Акафіст великомученику Федору Стратилату
34. Акафіст до Пресвятої Богородиці на честь Її чудотворної ікони <<Тригірська>>
35. Акафіст святим жонам - мироносицям
36. Акафіст святителю Ігнатію Брянчанінову єпископу Кавказському і Чорноморському
37. Акафіст Воскресінню Христовому (інший)
38. Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її іконою «Муромська»
39. Акафiст Пресвятій Богородицi пeред Її iконою «Нев'янучий Цвіт»
40. Акафіст святій преподобній Марії Египетській
41. Акафіст святим мученикам Хрисанфу і Дарії
42.Акафіст святителю Григорію Паламі, архієпископу Солунському
43. АКАФІСТ КОЗЕЛЬЩАНСЬКІЙ ІКОНІ БОЖОЇ МАТЕРІ
44. Акафіст святому великомученику Федору Тирону
45. АКАФІСТ ПРЕСВЯТІЙ БОГОРОДИЦІ НА ЧЕСТЬ ІКОНИ ЇЇ «ОДИГІТРІЯ»(ДАЛМАТСЬКА,СМОЛЕНСЬКА)
46. Акафіст Харалампію
47. Акафіст святому благовірному князю Всеволоду у Святому Хрещенні Гавриїлу, Псковському чудотворцю
48.Акафіст Святителю Олексію, митрополиту Київському (Московському) (1354—1378)
49. Акафіст святителю Микиті, єпископу Новгородському, чудотворцю
50. Акафіст святому преподобному Євфимію Великому
51. Акафіст священномученику Володимиру, митрополиту Київському і Галицькому
52. Акафіст преподобному Максиму Греку
53. Акафіст святителю Феофану, Затворнику Вишенському
54. Акафіст святителю Петру Могилі
55. Акафіст Пресвятій Богородиці перед іконою «Трьох радостей»
56. Акафіст святому першомученику архідиякону Стефану
57. Акафіст священномученику Ігнатію Богоносцю
58. Акафіст священномученику Фадею, архієпископу Тверському і Кашинському ,(єпископ Володимир — Волинський 1908-1916 рр. )
59. Акафіст Богоотцям ІОАКИМУ і АННІ
60. Акафіст Ангеліні цариці Сербській (інший)
61. АКАФІСТ РІЗДВУ ХРИСТОВОМУ (інший)
62. Акафіст святителю Амвросію Медіоланському,
63. Акафіст благовірному князю Олександру Невському
64. АКАФІСТ АПОСТОЛУ І ЄВАНГЕЛИСТУ МАТФЕЮ
65. Акафіст святителю Василію, єпископу Рязанському,
66. Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її іконою, названою “Озерянська”
67. АКАФІСТ ПРЕПОДОБНОМУЧЕНИЦІ АНАСТАСІЇ РИМЛЯНКІ
68. Акафіст святому великомученику Артемію Антиохійському
69. Акафіст святому апостолу і євангелисту Луці
70. Акафіст Пресвятій Богородиці на честь ікони Її « ЗБИРАТЕЛЬКА ХЛІБІВ »
71. АКАФІСТ ПРЕПОДОБНОМУ АМВРОСІЮ ОПТИНСЬКОМУ
72. Акафіст святителю Гурію, архієпископу Казанському і Свіяжському чудотворцю
73. Акафіст преподобній Пелагії Антиохійській
74. Акафіст святителю і чудотворцю Михаїлу, першому митрополиту Київському
75. Акафіст святому преподобномученику Галактіону, Вологодському чудотворцю
76. Акафіст Пресвятій Богородиці перед іконою «Барська»
77. Акафіст святій мучениці благовірній княгині Людмилі
78. Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її чудотворною іконою «Ліснинська»
79. Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її іконою <<Каплунівська»
80. Акафіст Пресвятій Богородиці перед чесно́ю іконою Її Чернігівсько-Гефсиманською
81. Акафіст святителю Петру, митрополиту Київському, всієї Русі чудотворцю
82. Акафіст священномученику Гермогену, єпископу Тобольському
83. Акафіст святому преподобному Олександру, ігумену Свірському, чудотворцю
84. Акафіст святій блаженній Матроні Московській
85. Акафіст святителю Тихону Задонському
86. Акафіст преподобному Герману Аляскінському
87. Акафіст святій великомучениці Марині
88. Акафіст Божій Матері перед Її чудотворною іконою ОДИГІТРІЯ СВЯТОГІРСЬКА
89. АКАФІСТ ПРАВЕДНІЙ ДІВІ ЮЛІАНІЇ , КНЯЖНІ ОЛЬШАНСЬКІЙ
90. Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її іконою «Колоцькою»(Кіпрською-Можайською)
91. Акафіст Покладенню чесної Ризи Пресвятої Богородиці
92. Акафіст Пресвятій Богородиці перед іконою «Пюхтицька» («У джерела»)
93. Акафіст святителю Нектарію Егінському чудотворцю
94. АКАФІСТ АПОСТОЛУ ВАРФОЛОМІЮ
95. Акафіст Пресвятій Богородиці перед іконой «Знамення» Курська - Корінна
96. АКАФІСТ ДО ПРИЧАСТЯ БОЖЕСТВЕННИХ ТАЙН одними тільки ієреями читаний
97. Акафіст Пресвятій Богородиці перед іконою «Визволителька»
98. АКАФІСТ ПРЕСВЯТІЙ БОГОРОДИЦІ НА ЧЕСТЬ ІКОНИ ЇЇ ДУБОВИЦЬКОЇ
99. АКАФІСТ АПОСТОЛУ ФОМІ
100. Акафіст Пресвятой Богородиці на честь ікони Її ЗИНОВИНСЬКОЇ
101. АКАФІСТ ПАРАСКЕВІ СЕРБСЬКІЙ
102. АКАФІСТ СВЯТИТЕЛЮ МИТРОФАНУ , ЄПИСКОПУ ВОРОНЕЖСЬКОМУ
103. АКАФІСТ СВЯТОМУ МУЧЕНИКУ ВІКТОРУ ДАМАСЬКОМУ
104 . Акафіст преподобному Мойсею Угрину (Угорцю)
105. Акафіст священномученику КЛИМЕНТУ РИМСЬКОМУ
106 . АКАФІСТ СВЯТИТЕЛЮ СТЕФАНУ СУРОЖСЬКОМУ
107. Акафіст святій преподобномучениці Євгенії Римській
108. Акафіст Симеону Богоприїмцю і Анні Пророчиці
109. Акафіст святому преподобному Герасиму Йорданському
110. Акафіст Пресвятій Богородиці на честь ікони Її '' БЕЗНАДІЙНИХ ЄДИНА НАДІЯ '' (келійна ікона преподобного Амфіолохія Почаївського)
111. АКАФІСТ ВСІМ ПРЕПОДОБНИМ ОТЦЯМ , ЩО В ПОДВИГУ ПРОСЯЯЛИ
112.Акафіст Пресвятій Богородиці на честь ікони Її ЄРУСАЛИМСЬКОЇ
113.Акафіст священномученику Арсенію (Мацієвичу), митрополиту Ростовському
114. АКАФІСТ Пресвятій Богородиці перед Її іконою «Благодатне Небо»
115. Акафіст преподобному ІОАНУ ДАМАСКІНУ
116. АКАФІСТ ПРЕПОДОБНОМУ ОЛЕКСІЮ ЧОЛОВІКУ БОЖОМУ
117. Акафіст праведній Софії, княжні Слуцькій
118. Акафіст мучениці ЦАРИЦІ ОЛЕКСАНДРІ РИМСЬКИЙ
119. Акафіст цариці Тамарі Грузинській
120. АКАФІСТ Пресвятій Владичиці Богородиці, заради ікони Її Урюпинська, названою «ЯВЛЕНА»
121.Акафіст святителям Афанасію Великому та Кирилу, архієпископам Олександрійським
122. Акафіст архангелу Варахиїлу
123. АКАФІСТ СВЯТІЙ ПАСЦІ
124. Акафіст святому мученику Агафангелу Римському
125. Акафіст святому преподобному Даниїлу Стовпнику
126. АКАФІСТ МУЧЕНИЦІ ЗІНАЇДІ
127. АКАФІСТ СВЯТИМ СЕСТРАМ - МУЧЕНИЦЯМ МИНОДОРІ, МИТРОДОРІ І НІМФОДОРІ
128. АКАФІСТ СВЯТОМУ ВЕЛИКОМУЧЕНИКУ ЄВСТАФІЮ ПЛАКИДІ
129. АКАФІСТ СВЯТІЙ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦІ ЄВФИМІЇ ВСЕХВАЛЬНІЙ
130. АКАФІСТ СВЯТОМУ ПРЕПОДОБНОМУ СИЛУАНУ, АФОНСЬКОМУ ЧУДОТВОРЦЮ
131.АКАФІСТ РІВНОАПОСТОЛЬНІЙ ФЕКЛІ ІКОНІЙСЬКІЙ, ПЕРВОМУЧЕНИЦІ
132.АКАФІСТ ПРЕСВЯТІЙ БОГОРОДИЦІ ПЕРЕД ЇЇ ІКОНОЮ «КУП'ЯТИЦЬКА»
133. АКАФІСТ СВЯТИТЕЛЮ АФАНАСІЮ ПОЛТАВСЬКОМУ
134. АКАФІСТ ПРЕСВЯТІЙ БОГОРОДИЦІ ПЕРЕД ЇЇ ІКОНОЮ «ПОМІЧНИЦЯ В ПОЛОГАХ»
135. АКАФІСТ СВЯТОМУ ПРЕПОДОБНОМУ ІОНІ КИЇВСЬКОМУ
136. АКАФІСТ МУЧЕНИЦІ ВАЛЕНТИНІ( АЛЕВТИНІ ) КЕСАРІЙСЬКІЙ
137. АКАФІСТ СВЯТОМУ МУЧЕНИКУ ПАРФЕНІЮ
138. АКАФІСТ МУЧЕНИКАМ ОЛЕКСАНДРУ ВОЇНУ ТА АНТОНІНІ РИМСЬКИМ
139. АКАФІСТ СВЯТОМУ ПРЕПОДОБНОМУ ФЕОФІЛУ КИЇВСЬКОМУ
140. АКАФІСТ ПРЕСВЯТІЙ БОГОРОДИЦІ ПЕРЕД ЇЇ ІКОНОЮ « ЗНАЙДЕННЯ ЗАГИБЛИХ » (інший)
141. АКАФІСТ ПРЕСВЯТІЙ БОГОРОДИЦІ ПЕРЕД ЇЇ ІКОНОЮ « ПОПСЬКА » (« ІЄРЕЙСЬКА »)
142. АКАФІСТ ПРЕСВЯТІЙ БОГОРОДИЦІ, ПЕРЕД ЇЇ ІКОНОЮ ТУРКОВИЦЬКОЮ
143. АКАФІСТ СВЯТИТЕЛЮ СОФРОНІЮ,ЄПИСКОПУ ІРКУТСЬКОМУ
144. АКАФІСТ ЧЕСНОМУ І ЖИВОТВОРЧОМУ ХРЕСТУ ГОСПОДНЬОМУ (третій)
Назад
Церковний календар
