Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її іконою «Муромська»
Тропар, глас 4
Сьогодні світло пишається місто Муром, як зорю сонячну, прийнявши, Владичице, чудотворну Твою ікону, до неї ж нині ми удаємось та молячись, Тобі взиваємо так: о Предивна Владичице Богородице, молися із Тебе втіленому Христу Богу нашому, щоб визволив місто це та всі міста і країни християнські непошкодженими від всіляких нападів ворожих і спас душі наші, як Милосердний.
Кондак 1
Обранній від усіх родів Цариці й Владичиці світу, милістю Своєю країну цю осяюєш, похвальний спів приносимо Тобі, Богородице. Ти що, маєш сміливість до Сина Свого і Бога, від всіляких наших нещасть звільни, щоб взивати Тобі:
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Ікос 1
Архангела голосом вустами недостойними приносимо Тобі, Чистая, бо благозволила Ти дарувати цю чудотворную ікону Свою князю Святославу, щоб надалась нею в благословення Твоє, милість саме Твоя в країні нашій та ікона Твоя стала нам завжди в знамення Твого покрова невідступного і на повсякчасну нам утіху та радування. Вдячно отже Тобі в радощах виголошуємо:
Радуйся, від ангелів оспівувана і від всіх творінь славлена; радуйся, херувимів чесніша і серафимів без порівняння славніша.
Радуйся, небесних сил вища і ангельських чинів перевершена; радуйся, в дорогоцінній іконі Твоїй від всіх родів поклоняєма.
Радуйся, преблагословенна місту Мурому похвало; радуйся, вічноблаженне Рязані оздоблення.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 2
Вбачав на собі Божий промисел, тож просвітивши мешканців міста Мурома, благовірний князь Костянтин зі священниками і воїнами в сторону Муромську відійшов, взявши чесний образ Твій, Владичице, і всю надію на Тебе й Бога поклав, Йому ж і співаючи: Алилуйя!
Ікос 2
Розуміти невідступний покров Свій та всесильну поміч Свою дарувала Ти, Пречиста, благовірному князю. Того заради, хоча і люттю стрінули його непокірні чужинці і сина твого вбили, одначе ніколи не вагався, також від наміру свого відступити, але і в місто Муром війшов, та в князюванні своєму зміцнився, вдячно співаючи Тобі:
Радуйся, прибуттям святої ікони Твоєя місто Муром засяяла; радуйся, ласкавим обличчям Своїм серця невірних пом’якшила.
Радуйся, вірним людям Твоїм всесильну поміч Свою в боях явила; радуйся, чужинців, в озлоблені перебуваючих, врозумити зволила.
Радуйся, супротивні змови їх зруйнувала; радуйся, до світла віри Христової їх наставила.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 3
Силою Вишнього утвердився благовірний князь Костянтин в місті Муромі і, невимовне милосердя і заступництво Твоє, Всемилостива, пам’ятаючи, водночас збудував церкву Тобі на честь Благовіщення Твого, і де й ікону Твою святу пишно поставив, з розчуленням волаючи Богу: Алилуйя!
Ікос 3
Маючи Тебе боговибрану помічницю в апостольському подвизі, благовірний князь Костянтин ніколи непобоявся, коли неверні ідолослужителі зі зброєю та репетом великим пришли до нього, убити його задумавши, але дивну ікону Твою на руки взявши, один з них відійшов. Отже, вічнодівственне обличчя Твоє показалося споглянули нечестиві і пали до низу, як мертві. Вірні ж люди Твої, цьому преславному знаменню з подивом, співаємо Тобі так:
Радуйся, вірного раба Твого від нечестивців огородила; радуйся, бісівську улесливість тим викрила.
Радуйся, радість неба і землі тоді явила; радуйся, людей безбожних та заблуканих дивне напоумлення.
Радуйся, стаду Твоєму покров і повсякчана утіхо; радуйся, пристановище наше тихе і завжди постійне заступництво.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 4
Бурю злобності і люті бездушності утішила Ти, Всеблага, і на розум істини привівши тоді нечестивих, показавши їм святу ікону Твою, як сонце, сяючу, лице ж князя, як ангельське, змирилося дуже, і з страхом приступаючі до нього, хрещення просячи, щоб Богу єдиному навчатися співати: Алилуйя!
Ікос 4
Чув саме такі слова і благання перше потьмарених, нині що світла Христового шукаючих людей, благовірний князь з усім освяченим собором удався до образу Твого, піднявши руки свої до неба і мовив: О всеспівана Владичице Богородице, дякуємо Тобі, що визволила Ти нас від наступу раті цих чужинців і перше люті ворожої, несподівано направила нам братію та інших чинячи. Отже і до цього в час всілякої скорботи нашої та обставин не забудь нас, тепла Заступнице, щоб з розчуленням повсякчасно взивати Тобі:
Радуйся, Світло невечірнє засяявше і невірних до Христа привівше; радуйся, серця їх в розчулені до сприйняття істини передбачене.
Радуйся, бунту чужинців та їх противленню дивно заспокоїла; радуйся, злого наміру на добро обернула.
Радуйся, тих що гинуть швидке знайдення; радуйся, всім бажаючим спасіння дивна помічнице.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 5
Бога правдивого пізнавши та заповідями Його навчені, люди муромські однодумно до святої купелі рушили із радістю хрестилися, баню відродження приймаючи, Отцю ж і Сыну і Святому Духу волаючи: Алилуйя!
Ікос 5
Бачивши променя пресвітлого новопросвітлені люди, водночас по хрещені з висоти озорені, та грім, з неба несподівано зашумівший, вчули, застрашилися, і поспіль зрадівши благовірний князь Костянтин і усі наближені з ним. Розуміючи бо, як поруч біля них, і новопросвітлений люд Твій покрила. Отже зі страхом і радістю волаємо Тобі:
Радуйся, домівко, що його збудувала Собі Премудрість Божа; радуйся, жезле Ієсеїв, від нього ж процвів цвіт Христовий.
Радуйся, Невісто Неневісная, від Духа Святого зачала Сина Эмануїла; радуйся, щіпці таємні, Вогонь Божества в утробі прйняла.
Радуйся, престоле препіднесений,що на ньому тілом посідає Син Божий; радуйся, врата зачинені, що ними ж пройде один Христос.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 6
Проповідує вся країна наша чудеса, від святої ікони Твоєї,що сталися прославляє Тебе, як благу Одігітрію, правдиву дорогу до Царства Небесного усім віданним,що вказуєш. Тому заради й ми з розчуленням припадаємо до Тебе, Владичице, і багаті Твої ласки сповідуємо, Сину Твоєму й Богу з глибини душі виспівуємо: Алилуйя!
Ікос 6
Засяяло в місті Муромі світло віри православної Твоїм благоволінням, Пречиста, і милістю Сина Твого й Бога істинне благочесття з тих пір тут утвердилося. Тому заради і в подячну пам’ять чуда Твого новий храм найпішніший цей із каменю тоді побудований Тобі, в ньому ж навіть і до нині зійшовшись вірні люди Твої не припиняють звати Тобі:
Радуйся, у храмі Божому вихована та Сама храмом святим Тому ставша; радуйся, благодаттю Його напер очищена та нам на спасення напередобрана.
Радуйся, всіма чеснотами прекрашена; радуйся, палато пресвітла, Владицці уготована.
Радуйся, Невісто світу Творця, земному будівничому на зберігання вручена; радуйся, небесних сил похвало і земнородних всіх славо.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 7
Жадаючи від вічної згуби визволити людей муромських, з давна світлом віри цих просвітила Ти, всенепорочна Владичице. Твоєю небесною допомогою подай і нам просвітлення розуму і серця нашого і сподоби нас до кінця житія нашого бадьорого нашого спасіння вчинити, щоб ніколи не заснули в смерть, але щоб сподобилися в небесному царстві вічно з Тобою виспівувати Богу: Алилуйя!
Ікос 7
Нове знамення Твого про місто Муром гожого піклування показала Ти, Владичице, коли в часи святого Василія Рязанського лютих підступів диавольських на яву посорамивши і спокушених людей серця покаянням розчуливши. Отже невинного вигнання та ганьбу хуління від пастви своєї Христа ради солодко перенісши, святитель Божий, правди своєї від Тебе очікував і пречистому Твоєму образу старанно поклонявся, взиваючи:
Радуйся, вигнаних правди ради милосердна заступнице; радуйся, гнаних за Христа пристановище доброзатишне.
Радуйся, ризою Твоєю від всілякого зла нас покриваєш; радуйся, спокусившихся ворога порадою скоре напоумлення.
Радуйся, правди Божої дивне явлення; радуйся, підступів диавольских остаточне посоромлення.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 8
Дивною думкою людською зчинилося піклуванням Твоїм, Пречиста, коли святитель Василій від міста Муромського покинув: чудотворну ікону Твою на руках тримаючи, на мантію свою, як на корабль, вступив і по хвилях річкових направився, в розраді серця співаючи Богу: Алилуйя!
Ікос 8
Все місто Муром в жаху потряслося, незвичайне плавання свого вигнаного пастиря видячи. Таким чином викрилась неправда наклепників його праведного житія. Ті ж люди муромські, за скороминучим звабленням своїм жалкували, Твоє ж дивне піклування славлячи, співали Тобі:
Радуйся, преблагословенная Мати Творця нашого й Господа; радуйся, смиренням піднесена і на смиренних дивишся.
Радуйся, вірних рабів Твоїх ніколи не покидаєш; радуйся, у вигнанні з тими перебуваєш.
Радуйся, після скорботи тим утіху подала; радуйся, Радість світу вічну народила.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 9
Всі підступи ворожі посоромлені Тобою, Пречиста, видів і про напоучення спокушених людей своїх з теплотою молячись, святитель Василій від очей їх сховався і до нового місця перебування свого та подвигів попрямував, співаючи Богові: Алилуйя!
Ікос 9
Ораторів багатомовних народи не спроможні пояснити нового дива Твого, що ним саме угодників Твоїх здивувала Ти, Владичице, незвичним від міста Мурома в Рязань переселенням. Mи що, святу ікону Твою відстояли й дивне піклування Твоє прославляючи, не перестанемо за таке чудо пам’ять чинити, і розчуленням повсякчасно взиваємо Тобі:
Радуйся, місто Рязань приходом ікони Твоєї звеселивша; радуйся, ласкавим повірительством Твоїм Муром не покинула.
Радуйся, образом Твоїм течії водні освятивша; радуйся, дивним відходом святителя люд муромський вразумила.
Радуйся, до скорботним за гріхи до покаяння тих навернула; радуйся, з глибини гріховної і нас піднімаюча.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 10
Спасіння наше улаштовуючи, не переставши, Благий, дивними знаменнями й чудесами прославляти Всесвяту Матір Свою пренепорочну, Її прийми та нині,що за на молиться, та багаті милості Твої нам зішли, з любов’ю взиваючим Тобі: Алилуйя!
Ікос 10
Стіною непобрною і пристановищем небунтівним Ти є, Богородице Пречиста, всім прибігаючим до Тебе. Отже відгороди й нас і покрий від всіх ворогів видимих і невидимих, щоб з вірою поклоняючись пречистій і цілительній іконе Твоїй, радісно взивати Тобі:
Радуйся, зберігати й спасати всіх призиваючих Тебе обіцяюча; радуйся, до Сина Твого і Богу молитві вірних приносиш.
Радуйся, і Сама безперестанно у престола Його молишся за нас; радуйся, благодать Твою іконам Твоїм даруюча.
Радуйся, всю вселенну променями тими освітивша; радуйся, роду християнського похвало та непосоромлене уповання.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 11
Спів всілякий перемагається і язик дувується благохвалити Тебе з гідністю , пренепорочна Владичице, заради безліч чудес, що від святих ікон Твоїх повсякчасно виточуєш, однак зі сміливістю і ми грішні та смиренні свій голос приносимо Тобі. Прийми адже всемилостива Мати, нашу старанність, Сину адже Твоєму співаємо: Алилуйя!
Ікос 11
Промениста свіча, в місті Муромі,що запалала та місто Рязань просвітила, явилася предивна ікона Твоя, Владичице, усім бо прибігаючим до неї потоками сцілень проливається і чудесами зоряними людей Твоїх веселить, всіх хто подвизався викликувати Тобі:
Радуйся, Божественного Світла невимовно народивша; радуйся, пітьму смертну різдвом Своїм просвітивша.
Радуйся, країни нашої невсипуща покровителько; радуйся, людей православніх вірна хранителько.
Радуйся, радості небесної усім нам клопітнице; радуйся, при відході нашому з тіла блага поручителько.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 12
Благодать спасительну Тобою отримавши, не припинемо ласки Твої проповідувати, Богоблаженна, скорботним адже утіхо, недужим сцілення, від духів нечестивих прохолодне звільнення повсякчасно подаєш і усім будь-яку рану лікуєш, щоб вдячним серцем Богу взивати: Алилуйя!
Ікос 12
Оспівуючи Твої великі й преславні роду людському благодіяння, невпинними піснями прославляємо Тебе, предивна Царице неба і землі, на Тебе єдину нашу надію і поміч покладаємо і через Тебе недостойні до Сина Твого і Бога сміливість маємо. Отже вислухай нас, Владичице та люб’язну благодать Твою нам зішли, з любов’ю взиваючим Тобі:
Радуйся, добродійствами Сина Твоего й Бога нас сподобляєш; радуйся, по праву сторону молитвами Своїми нам грішним уготовлюєш.
Радуйся, стадо Твоє в життя вечне приводиш; радуйся, грішникам ,що каються спасіння подаєш.
Радуйся, Церкви Православної непорушна стіна; радуйся, роду християнського здобриво.
Радуйся, предивна Владичице, землі Муромської і Рязанської милостива заступнице!
Кондак 13
О всеспівана Мати, всемилосердна Володарко, присноблаженна Царице, прийми від нас, недостойних, мале це моління, перед пречистим Твоїм образом зі слізьми приносимий і, як в давнині спокушених врозумила Ти та покутників помилувала Ти, так й нині пітьму гріховну в серцях наших просвіти, бурю пристрастей приборкай, всі розбрати і безчинства утамуй і від нещасть визволи усіх, волаючих до Бога: Алилуйя!
Молитва
О Пресвята Діво, Мати Господа Вишних сил, Неба і землі Царице, міста і країни нашої Всемогутня Заступнице! Вислухай нас,що молимося доТебе, та випроси у Бога й Сина Твого пастирям нашим ревність і пильнування за душі наші, градоначальникам - мудрість та силу, суддям - правду і нелицемірність, наставникам - розум та смиренномудрість, подружжям - любов і згоду, дітям - послух, ображеним - терпіння, ображаючим - страх Божий, скорботним - добродушність, радіючим – стримання. Нам же всім зішли дух розуму та благочесття, дух милосерддя і лагідності, дух чистоти та правди. О, Владичице Пречиста! Змилосердся на немічних людей Твоїх: розсіяних збери, заблуканих на дорогу правдиву настанови, недугуючиз вилікуй, старість підтримай, юних умудри, младенців виховай та споглянь на всіх нас нагляданням ласкавого Твого заступництва. Милостива нам будь тут і на Страшному Суді Сина Твого. Ти бо є, Володаркою, славою Небесних та упованням земних, Ти після Бога нашого надія та Заступнице всіх, прибігаючих до Тебе з вірою. Тобі саме молимося і Тобі, як Всемогутній Помічниці, сами себе і один одного і все життя наше віддаємо, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР
Церковний календар
