Житомирсько-Поліська Єпархія

АКАФІСТ  ДО ПРИЧАСТЯ БОЖЕСТВЕННИХ ТАЙН одними тільки ієреями читаний

Тропарі, глас 8

Беззаконня мої зневаж, Господи, від Діви народженний, і серце моє очисти, храм бо той твориш Пречистому Твоєму Тілу і Крові, і не відкинь  мене від Твого лиця, без числа бо маєш велику милість.

Слава: До причастя святинь Твоїх як наважусь [війти] недостойний?Чи як насмілюсь до Тебе приступити з гідністю, хітон мій викриває, бо не до вечері та на засудження прошусь многогрішною душею своєю. Очисти, Господи, скверну душі моєї, та спаси мене, як Чоловіколюбець.

И нині: З великим множеством своїх, прогріхів, до Тебе прибігаю Богородице, Чиста, в спасінні потребуючи: навідай немічну мою душу, та умоли Сина Твого і Бога нашого, дати мені відпущення, що скоїв люттю, Єдина благословенна.

Кондак 1

Могутній Воєводо і Господи, Боже серця мого, і частка моя, Боже, на віки, бо звільнився від вічної роботи ворожої , сподоби мене, посвяченого в Твоєму служінні , похвально принести Тобі; ти що маєш незбагненну силу, від усяких моїх визволи немочей, щоб звати Тебе : Ісусе, сило моя, осіни мене.

Икос 1

Ти твориш Ангелів Своїх духів, плотського чоловіка Ангелом звати Пророку наказав Ти, промовляючи: «Бо у́ста священикові знання́ стережу́ть та Зако́на шукають із уст його, бо він анголГоспода Саваофа.».Цього чину Ангельського тому і мене милістю Твоєю прилучив Ти, врозуми мене зберегти закон Твій та відкрити мені уста мої співаючи Тобі таке:

Ісусе, Святителю мій, людину яку на Ангела перемінив.

Ісусе, Доброчинцю мій, духом мені ходити звелів.

Ісусе, Благоподателю мій, в заручені Духа мені подав.

Ісусе, Життєдавче, життя духовне даруй мені.

Ісусе Нетлінний, моє тлінне нутро обнови.

Ісусе, Слове Боже, вклади в мене слово примирення.

Ісусе, Вихователь мій, положи покривало на серце моє від всякої злоби.

Ісусе, надіє моя, об’явленим лицем побачити Тебе даруй мені.

Ісусе Щедрий, благодать і спільне служіння подадай мені.

Ісусе, уповання моє, не дарма благодать Свою у мені вкоріни.

Ісусе, очищення моє, непорочного служіння мого збережи.

Ісусе, доброта моя, в час приємностей вислухай мене.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 2

Бачить  Тебе світ весь на Хресті Архієрея Великого, як орла, всіх крильма благості покриваючого, лицезріємо пречистых рук Твоїх підняття, Жертву благоугодну Богу Отцю, котру і я, недостойний служитель Твій, у гріхах моїх та за людські неподобства бажаю Твоєю поміччю принести, взиваючи: Алилуйя!

Ікос 2

Зрозуміли  Апостоли Твою архієрейску владу, про них говоривши Отцю «За них Я посвячую Себе,щоб і вони освящені були в істині, щоб любов, що Мене Ти полюбив, в них хай буде, і Я в них»; узрівши найвищу любов,  не полишив Ти їх, йдучи до Отця, що в Пречистих Тайнах Себе істинного Бога і Чоловіка навчив Ти призивати:

Ісусе, Архієрею прийдешніх благ.

Ісусе, Нового Заповіту Посереднику.

Ісусе, Найшанованіший  Первосвященнику.

Ісусе, навчи мене служити Тобі в пошані.

Ісусе, незлобивий перший Наставнику.

Ісусе, подай мені в незлобі будувати дім Твій.

Ісусе, Викорінителю всякої скверни.

Ісусе, яви мене до скверни непричетним.

Ісусе, відлучи мене від творячого беззаконня.

Ісусе, очисти совість мою від гидотних діл.

Ісусе, освячення моє невід’ємне.

Ісусе, не відійми мене від руки Твоєї освячувальної.

Ісусе,сило моя, осіни мене!

Кондак 3

Силою Твоєю Божественною, як тільки вдунув Ти в лице першого чоловіка дихання життя,і сталось чоловік з душєю живою, саме і в Апостолів дунув Ти сказавши,: «Прийміть Духа Святого».Тож нині доторкнись до  вуст моїх, щоб промовляти словами Твоїми, призиванням та дією Святого Духа, і знаменням хресним, вдухннути у хліб і вино дихання вічного життя, щоб всіма моїм внутрішнім зрозуміти життєдайну Твою їжу і пиття, взиваючи: Алилуйя!

Ікос 3

Маючи Престол Небо,і землю підніжжям ногам, також змирився Ти, бо якщо і Син Божий, що призвичаїв у послусі голосу Своїх слуг, Господь є послушним, бо під видами хліба та вина, всього Себе невидимо вмісти зволив,тож грішного мене, як до Закхея приходив, хай прийму Тебе радісно, з окликом саме:

Ісусе, постановив Херувимів осінювати вівтар.

Ісусе, Глава Церкви золота.

Ісусе, вознісший вінцем главу архієреїв.

Ісусе, всякого псалтиря та цимбалів ласкавіший.

Ісусе, всякого співу священства приємніший.

Ісусе, жезла пастирського сильніший.

Ісусе, потуго працюючого священства.

Ісусе, найдорожче вбрання архієреїв.

Ісусе, крівля тверда священнодійникам.

Ісусе, славо слугам Твоїм.

Ісусе, голос мають Твої служителі.

Ісусе, Начальнику подвижників.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 4

Бурю невгамовну всіх моїх гріхів утамуй Ти, коли даруєш Себе Жертвою живою Богу Отцю, молитвою до могутнього спаси мене від смерті, з риданням кріпким та зі слізьми приніс Ти і вислуханий був до проникнення, почуй і мене, служити Тобі посмівшого , щоб Безкровну приносячи Жертву, пролляти перед Тобою молитву свою, взиваючи: Алилуйя!

                                                                                           Ікос 4

Почувши Мойсей  Тебе до його промовляючого: «Жоден чоловік,що в нім вада не приступить щоб принести дари Богу своєму до вівтаря і не наблизиться: ваду бо має». Ти один ваді непричетний, Тебе, за всі мої вади й безчисельні прогріхи, Безгрішний в множестві ран дав. Ти єдиний Свят Господь Бог наш, освячуєш Сам Дари ці, прийми від мене таке:

Ісусе, царське священство мені дарував.

Ісусе, талант всякої ціни перевершений.

Ісусе, Найпревеликий Володарю нас, рабів Своїх.

Ісусе, як купець куплею орудуєш.

Ісусе, добув душу мою як перлину.

Ісусе, Сам Себе як свічу на Хресті запалив.

Ісусе, викупив мене Кров’ю Твоєю.

Ісусе, віднайшов мене як драхму загиблу.

Ісусе, знайшовшого мене, утішив.

Ісусе, вище друзів Своїх мене поставив.

Ісусе, над всім володінням мене обрав.

Ісусе, скарб Свій,що мені подав.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 5

Божий служитель Мойсей, повчав інколи люд, промовляючи: «Лицем до лиця говорить Господь до вас на горі з оточеного вогню.Я бо стою поміж Господом та вами, в дні ці,сповіщаючи вам слово Господнє». Нині, Господи мій, вогонь цей, не опалить мене, служителя Твого,присутнього між Тобою та людьми Твоїми,але й витримуєш всіх прикликаючих зі мною: Алилуйя!

Ікос 5

Знаю Тебе Бога мого праворуч Бога Отця завжди на Престолі слави, в останні літа, на руках Вічнодіви Марії Матері Твоєї утриманого, нині до рук моїх прийшовшого, якими очима спогляну на Тебе,в гріхолюбності перебуваючого ? Якими долонями доторкнуся Тебе? Що ще скажу, безвідповідальний раб Твій? Проте насмілююсь Тобі мовити таке:

Ісусе, Агнче І Пастирю мій.

Ісусе, поклавший душу Свою за мене.

Ісусе, світло, в світ прийшовший.

Ісусе, млу гріхів моїх розігнавший.

Ісусе, подоба найостаннього смирення.

Ісусе, до ніг Юди підійшовший.

Ісусе, руками моїми Собою освятвший.

Ісусе, правицю мою просвітлюєш.

Ісусе, долоні мої скріплюєш.

Ісусе, дотиком Твоїм мене врозумляєш.

Ісусе, поглядом Твоїм мене до служіння прикликаєш.

Ісусе, через мене люд Твій благословляєш.

Ісусе, сило моя, осіни мене.

Кондак 6

Проповідник Твій Іоанн Богослов бачив двадцять чотири старців, припадаючих перед Агнцем та співаючих пісню нову, як на заколені був Ти, і викупив Ти нас Кров’ю Твоєю, створив Ти нас Богові нашому царів та ієреїв. Тому і ми припадаємо перед Тобою і просимо: вложи в вуста наші пісню нову, спів Богу нашому, щоб волати Тобі: Алилуйя!

Икос 6

Просяяло  в розумі моєму слово пророка Твого: «Я жертву подяки Тобі принесу і Господнім Ім’ям буду кликати». Якщо ж і молитва моя немічна є, та суворість моя огидна ,але знаю , як ця жертва хвали прославить Тебе, і ту путь спасіння , коли вже явиш взиваючому:

Ісусе, істина Жертва правди.

Ісусе, пом’яни всі жертви мої.

Ісусе, цією Жертвою виправдай мене.

Ісусе, Жертво аромат благовонний Богу Отцю.

Ісусе, в правиці моїй вічносте моя.

Ісусе, в лівиці моїй богацтво та слава.

Ісусе, в цій Жертві не викрий мене.

Ісусе, статок мій, за мене принісшого

Ісусе,  користь, моя очистившого.

Ісусе, набуток мій, службу мою сприйнявший.

Ісусе, заколений Агнче, мене оживи.

Ісусе, приношення звершене за гріхи.

Ісусе, сило моя, осіни мене.

Кондак 7

Бажаючи  чисту та непорочну жертву від рук наших прийняти, заповів Ти заповіді Свої: «Будьте святі, бо Я святий, Господь Бог ваш».Але хто неповинний буде від скверни,одного дня життя свого на землі? Ти Сам, Дари Свої приносиш і Приношений, нечестя наші очисти, щоб звати Тобі: Алилуйя!

Икос 7

Дивне Твоє на мені милосердя, як Озу простягнувши руку притримати Ківот уразив Ти, мене безліччю перед Тобою, Богом моїм, нагрішившого не знищив, але як Сам розпростерши і тримаючи правицю мою беручі Собі, Боже мій, щоб розрадно волати Тобі:

Ісусе, Слово Боже, вогонь наявний, не опали мене.

Ісусе, віджени холод відчаю мого.

Ісусе, сціли моє недостоїнство Твоєю величністю.

Ісусе, покрий моє неприкаянного Твоїми щедротами.

Ісусе, збережи мене від лиха Твоєю добротою.

Ісусе, захисти моє убозство Твоїм богатством.

Ісусе, світильниче, серця мого просвіти.

Ісусе, сліпоту мою душевну вилікуй.

Ісусе, наготу мою Тобою Самим зодягни.

Ісусе, навчи руки мої на твоє сприйняття.

Ісусе, озброй персти мої на ворогів моїх.

Ісусе, поклавший на мене, слузі Твоєму, руку Свою.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 8

Дивне і велике  видіння:як Марія возляла миро на голову Твою - Ти ж водою омивши ногі ученикам;вона Божеству Твоєму честь віддала - Ти що, смиренню навчив та  до ніг учеників нахилився .Зміцни мене, служителя Твого, Христе Ісусе, Тобі як Богу вклонятися і смиренно звати: Алилуйя!

Ікос 8

Возляв Ти воду на умивання ніг учнівських,так і на землю Кров пролляв Ти на очищення гріхів наших; постав з вечері, положив Ти ризи Свої, щоб мене, служителя Твего, в ризу безсмерття зодягнути; підперезався Ти лентієм, щоб мене підперезати зброєю  правди , взиваючого:

Ісусе, в ризу весільну зодягни мене.

Ісусе, одежу правди даруй мені.

Ісусе, стягни мене старого чоловіка.

Ісусе, новою благодатю обрадуй мене.

Ісусе, підперезав мене силою істини.

Ісусе, в ризу світлу царства зодягнув мене.

Ісусе, визволи мене від одежі срамотної.

Ісусе, прикрась мене, наявності красоти більшої за всіх.

Ісусе, вмий ноги Свої слізьми моїми.

Ісусе,промий голову мою від зарозумілості.

Ісусе, жертовний дар благоприємний Богу.

Ісусе, помісти сльози мої перед Собою.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 9

Всяке єство тремтить, як не Ангельских чинів, ні слуг Твоїх вогнем палаючим,але чоловіка тілесного, як цвіт зів’ялий, на служіння це страшне обрав Ти. Взаємність таким чином життя наше; Ти що , безкінечної ради Твоєї милості,у відрізку часу служіння,безмежного спілкування Трапези Твоєї в невечірнім дні Царства Твого священнодіючим обіцяв, взиваючим: Алилуйя!

Ікос 9

Красномовно язик гідної подяки не може принести Тобі, як чоловіка не відкинув Ти в цім служінні, але вище створив Ти від Ангелів, щоб з ними невпинно це Твоє благодіяння славословлять, взиваючи саме так:

Ісусе, Переможцю смерті, оживи мене.

Ісусе, Визволителю пекла, від пекла врятуй мене.

Ісусе, Подолавший гріх, у безгрішності мене убережи.

Ісусе, Викорінителю всякої ворожнечі.

Ісусе, престол Свій рукою моєю зміцнивший.

Ісусе, Херувима образ мені подавший.

Ісусе, звитяжу пісень Тобі співають  Ангели.

Ісусе, новий спів Тобі вопають Архангели.

Ісусе, всі Начала не перестають хвалити Тебе.

Ісусе, всі Власті Тебе єдиного Володаря величають.

Ісусе, всі Господства Тобе Бога свого сповідують.

Ісусе, Воїнства Небесні перед Тобою тріпотять.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 10

Спасти бажаючи людей Своїх, вибрав Ти чоловіка, як Серафима деякого , поставляючого його, і, як вугіль палаючий, нищачи беззаконня, Тіло Твоє Пресвяте і Кров Пречисту подай голодним та спраглим вічного життя, щоб вірно кликати: Алилуйя!

Ікос 10

Царю Предвічний Ісусе Христе, забажав чоловіка людством виправити, дав Ти посвяченим рабам Твоїм діла Свої в уста їх та поставив Ти їх над народами та всіма царствами,щоб падших піднімати, гріхи очищати, немічних укріпляти,та голосно давшому Себе на це з потугою звати:

Ісусе, основа всіх благ.

Ісусе, запроваджувачу добрих справ в серці нашому.

Ісусе, Руйнівнику нечестя.

Ісусе, створи в мені серце упокорене.

Ісусе, подолавшого Хрестом смерть, поруйнуй всі беззаконня наші.

Ісусе, розірви у мені кублячі похоті.

Ісусе, поруч мене будь, щоб не потовстіти .

Ісусе, укріпи мене щоб усіх доТебе наближати.

Ісусе, добру відповідь за всіх мені надай.

Ісусе, єдина доброто, ні кого  не соромиш.

Ісусе, гідних Тобі всіх нас яви.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 11

Спів зворушливий даруй мені нині принести Тобі, щоб як Давид гра на арці,спорудженний перед Тобою, з воланням та голосом трубним, саме і мені,бажаючого принести Тобі Твоє від Твоїх за себе і за люд, улаштуй орган сердечний, вознеси глас мій плачевний, хай всією душею і тілом взиваю: Алилуйя!

Ікос 11

Світла істинного і Бога, бачив Тебе Іоанн Предтеча,що і свідчення від Його було , що ,більшого за тебе не траплялося , Ангелом і світильником Тобою найменував , побачив він Тебе йдучого, затріпотівши промовив: «Не наважусь доторкнутись глави Твоєї: Ти мене освяти». Що ж я створю, що промовлю Тобі Богу моєму, який до мене  пороха й попіла прийшов?До служінні цього великого Божественною благодаттю Твоєю обранний, насмілюсь співати Тобі так:

Ісусе Преблагий, засяй мене світлом затьмареного.

Ісусе, утіш мене нині, в день спокою Твого.

Ісусе, піднеси мене возносити величиність Твою.

Ісусе, укріпи мене проповідувати довготерпіння Твоє.

Ісусе, влаштуй мене возвеличити милість Твою.

Ісусе, навчи ме поклонятись милосердю Твоєму.

Ісусе, даруй мені хвалити благодать Твою.

Ісусе, всього мене освяти, як храм Тебе, Бога Живого.

Ісусе, охорони від розтління мене - дім Свій.

Ісусе, всі кістки мої зруш на Твою похвалу.

Ісусе, неспинну подяку вклади в душу мою.

Ісусе, яви мене істинного шанувальника Твого.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 12

Благодать Твою з небес зішли мені, Господи, благослови мене,як Богоприїмця Симеона руки благословив Ти. Благослови люд Твій іменем Твоїм, сподоби добре покласти начало та звершити служіння це страшне і прийми від мене Жертву цю за всіх живих та померлих, потребуючих Твоєї милості, викликуючих: Алилуйя!

.

Ікос 12

Співаючи Твою незбагненну любовь, покланяємось всі, обступлені вівтаря Твого, сходженню Твоєму ди цих Тайн втіленню та страждань; віруємо з неба на землю Тебе прийшовшого, щоб нас підняти на Небо; маємо надію, бо не посоромиш нас, служачих Тобі та вірно взиваючих:

Ісусе, розума Подателю.

Ісусе, дай мені разуміти любляність Твою.

Ісусе, візьми від мене злобну всю мою волю.

Ісусе, увійшовший до мене, твори Сам що бажаєш благе.

Ісусе, даруй мені пам’ять щедрості Твоєї.

Ісусе, віджени від мене пам’ять злобної звички.

Ісусе, зір мій до Себе направ.

Ісусе, слух мій доТебе наверни.

Ісусе, принадність мою до Себе зведи.

Ісусе, дотик мій до Себе влаштуй.

Ісусе, смак мій Собою усолоди.

Ісусе, всі мої почуття до служіння Тобі зусиль.

Ісусе, сило моя, осіни мене!

Кондак 13

О Господи, Спасителю! Даруй мені ще у Тобі благоугодно прожить. Ти і мені бажаєш благе щоб чинити нині священний Твій лад: викоріни живучий в мені гріх, поживи ж у мені, Безсмертний Господи, щоб мені, як вірного служителя Твого, а ні житя, ні смерть не розлучили від Тебе. Сам мені будь праведною відплатою, щоб на віки взивати: Алилуйя!

(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1).

Молитва перед Літургією

Владико Вседержителю, Господи Ісусе Христе Боже наш, що не бажаєш смерті грішникам, але настанову давши благодаттю Своєю та вказав нам шлях новий, святий, і чином таким призначив давнім блудникам, древнім митникам, подав блудниці ключ сліз, молю: сподоби і мене їхнього запалу навернення і покаяння, тож не згадуй моїх незліченних зваб,але й відверни мої безчисленні гріхи, Ти бо єдиний  безгрішний і милостивий, і покути злобні за людство взявши й каяття від всього творіння, хвалебний невпинно Небесними Силами, погрозливий належно Херувимам і Серафимам, від них службу невимовну сприймаючий, Собою ж на землі Отцю Жертву возніс, заколення прийняв як ягня незлобивий, і Твоєю Кров’ю освятив весь світ, звелів Ти й нам, недостойним, Твоє від Твоїх Тобі приносити. Ти і нині, Владико Пресвятий, відкинь мої безчисленні прогріхи, і дай мені належно Тебе оспівувати, серце чисто створи в мені, Боже, і дух справедливий віднови в утробі моїй, і прийми мене насміленого входити до світилища Твого і вознести Тобі Твоє від Твоїх,подібно передавши святим Твоїм ученикам й Апостолам: і ми від них прийняши, страшній цій Тайні причетні перебуваємо ,не з нашої гідності, але з Твого ради милосердя. Омий отже, Владико Христе Боже наш, ваду від душі моєї, і всього мене очисти силою Твоєю невидимою та духовною правицею: немає бо речі не замітної від Тебе, але все викрите і наге, і явленне перед очима Твоїми змісту. Знаєш, Владико Чоловіколюбче недопрацьованність мою, бачать очі Твої, і в книгах Твоїх вся написана суть. Тому не погидуй  мого недостоїнства і лиця Твого не відвери від мене,щоб не повернутись поганим, посоромленим і знеславленим від Тебе, але сподоби мене не в осуд потрудитися святим Твоїм Тайнам. Бо Тобі належить всяка слава, честь и поклоніння,з Безначальним Твоїм Отцем і з Пресвятим і Животворчим Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР