АКАФІСТ ПРЕПОДОБНОМУ ФІЛАРЕТУ (ДАНИЛЕВСЬКОМУ) ГЛИНСЬКОМУ
Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР
Тропар преподобному Филарету Глинскому, глас 1:
Пустелі Глинської будівничий / і боголюбивим ігуменом явився ти, / Богоносцю отче наш Філарете: / постом, бдінням і молитвою Небесної дарування прийняв, / сціляєш недужих і душі вірою прибігаючих тобі. / Слава Подавшому тобі силу, / слава Вінчавшому тебе, // слава Діяльному через тебе всім сцілення.
Кондак преподобному Філарету Глинському, глас 4:
Святкує сьогодні обитель Глинська / празник пресвітлий світлоносної твоєї пам'ятi, / скликуючи православних собори, / радується бо, як набула скарби великі — / дорогоцінні мощі твої, преподобний Філарете, / ними ж зберігай завжди молитвами твоїми від всякого зла, щоб виголошувати тобі: // радуйся, отче богомудрий.
Кондак 1
Обранцю возлюблений Божої Матері, дивний і преславний прикрасителю обителі Глинської, преподобний і богоносний отче наш Філарете, спів цей немічний нині прийми і від будь-яких бід визволи нас, що взиваємо:
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Ікос 1
Ангельське житіє провадивши, сподобився ти чину ангельського зарахування, отче преподобний Філарете, і нині з безплотними веселишся, молитву приносячи всім Творцю й Богу за всіх, що славословлять саме таке тобі виголошуючи:
Радуйся, ангелів співбесіднику.
Радуйся, людям наставнику.
Радуйся, всіх святих співмолитовнику.
Радуйся, християнам помічнику.
Радуйся, співпричаснику вічної радости.
Радуйся, друже божественної насолоди.
Радуйся, чудес Христових всеславне явлення.
Радуйся, країни нашої похвало і утвердження.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 2
Знаємо, як багато може молитва праведного, до тебе, отче, прибігаємо й тебе старанно молимо: милості від Господа випроси всім, хто з вірою проспівує Його славу і величність та взиває: Алилуйя!
Ікос 2
Розум маєш благодаттю Божою просвітленний, здобув ти духовні дарування і явився ти провісник вічного Євангелія, чадам твоїм істину завжди проповідував і дорогу до спасіння вказував всім, тим хто взивав тобі так:
Радуйся, пастирю наш добрий.
Радуйся, отче наш благодатний.
Радуйся, повсякчасне заблудлим напоумлення.
Радуйся, віри преславної утвердження.
Радуйся, милостей Божих провіснику.
Радуйся, правди Божої світильнику
Радуйся, проповіднику богопросвітленний.
Радуйся, в чеснотах преславно зміцнений.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 3
Сила Вишнього від юності берегла тебе, отче преславний, і на шлях спасіння наставляв, коли побажав ти стезею прямувати тісного житія чернечого, Господу старанно трудитися та невпинно волати: Алилуйя!
Ікос 3
Маючи жадання вседбайливе Господу Своєму попрацювати, взяв ти образ чернечого рівноангельського житія і всі випропування та спокуси ворога вселукавого здолавши, заради цього похвалами саме такими ублажаєшся:
Радуйся, до чину чернечого співпричетний .
Радуйся, житієм чеснотним світло оздобився.
Радуйся, в ризу правду зодягнувся.
Радуйся, благодатних дарів сподобився.
Радуйся, отцям давнім престаранно наслідував.
Радуйся, чистоту їх та смирення здобув.
Радуйся, світа марноту і пристрастей потік відкинув.
Радуйся, чистоту і богоміркування більше будь чого возлюбив.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 4
Бурхливе море житейське не змогло потопити спасительний човен молитовний, на котрому подвиг свій безперешкодно звершував ти, отче наш Філарете, та досягнув ти безбурного пристановища Христового, і де ж пісня проспівується: Алилуйя!
Ікос 4
Почув в серці своїм поклик Христовий, що на подвиг тебе покликав, доблесно Господу послідував ти, з апостолом волав: все можу в зміцнюючому мене Ісусові, отже і ми спів тобі приносимо, промовляючи:
Радуйся, бо хрест служіння Господа отримав.
Радуйся, бо всьому світу взірець благочестя показав.
Радуйся, бо благодаттю Божою зміцнений.
Радуйся, бо світлом лиця Божого завжди опромінений.
Радуйся, бо насолоду молитви в житті своєму зкуштував.
Радуйся, бо обітниці чернечі непошкоджено зберіг.
Радуйся, бо від падінь гріховних нас загороджуєш.
Радуйся, бо на шлях правди нас премудро наставляєш.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 5
Божим світлом Всеблагим розум твій просвітленим став, тому ради великі і преславні справи звершив ти на славу Божу і в прославлені Пречистої Матері Його, храми оздоблюючи Господу виспівуючи: Алилуйя!
Ікос 5
Бачачи благодаті Божої щедре проливання на тебе, богомудрий отче, явлене, єпископ Євгеній покликав тебе до ігуменського служіння та на свічник високий підняв тебе, щоб світлом любові осяював братію обителі Глинської і до Христа беззіпсування привести паству твою, яка спів саме такий тобі приносить:
Радуйся, жезле наказів ігуменський отимав.
Радуйся, паству твою тим добре керував.
Радуйся, любові отцівської откровення.
Радуйся, промислу Божого вседивне удосконалення.
Радуйся, в молитві до Бога предстоятелю.
Радуйся, Небесних благ всеславний раздавачу.
Радуйся, до благочестя нас науками своїми наставляєш.
Радуйся, від всілякої напасті нас визволяєш.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 6
Проповідує обитель Глинська славу діянь твоїх, преславний отче Філарете, яка храмами Божими пишніється і собором святих вихваляється, і, згадуються наставлення твої, які Богу безперестанно хвалу возносить, волаючи: Алилуйя!
Ікос 6
Засяяла слава Божа і явилося спасительне піклування Господнє, на Церкві Святій. Тобою бо, отче преславний Філарете, обитель Владичиці Богородиці оздоблюючи і житіє черне в ній благообразно справити, отже чада твої духовний спів тобі приносячи саме так:
Радуйся, храмів Божих прикрасителю.
Радуйся, віри і благочестя хранителю.
Радуйся, чернечих обітниць охоронцю.
Радуйся, нечестивих звичаїв викорінителю.
Радуйся, Пречистій Владичиці щиро послужив.
Радуйся, благословення Її в смирення отримав.
Радуйся, волю Господню цілком виконав.
Радуйся, Небесної Вітчизни досягнув.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 7
Жадав усім серцем прославити Пресвяту Владичицю Богородицю, прикрасив всеславну обитель, на славу Імені Її Преславну збудовану, отже прославлення від Неї отримати сподобився ти і душа твоя, отче вельми блаженний Філарете, обитель пишно оздобленою явилася, і де ж Господь завжди прославляється і хвала Йому повсякчасно возноситься: Алилуйя!
Ікос 7
Новим Мойсеєм, що провадить до Неба стадо своє, споглядаємо тебе, преподобний отче наш Філарете, що вченнями адже своїми настановлюєш на чесноти і подвиги всіх, співами саме такими тебе ублажаючи:
Радуйся, наставнику наш благодатний.
Радуйся, отче милостивий і лагідний.
Радуйся, трапезою Небесною спожитий.
Радуйся, питвом безсмерття напоєний.
Радуйся, висловлюваннями своїми всіх просвітлюєш.
Радуйся, вченнями своїми всіх утішаєш.
Радуйся, світильнику, що вогнем чесноти запалений.
Радуйся, благодаттю Христовою прекрашений.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 8
Дивно як від будь-якого зла й пороку уберіг ти душу твою, преподобний отче наш Філарете, і чеснот зберіганням всеславним явився ти, Господу повсякчасно працюючи і всім житієм пісню Йому складав похвальну: Алилуйя!
Ікос 8
Весь благодаттю Божою зодягнувся ти, як світлою ризою і боготканною, отче наш преподобний, отже і увійшов ти безперешкодно в святилище Боже, і де ж благання й моління повсякчасно приносиш всіх благих Подателю за дітей твоїх, які піснями тобі саме такими вихваляють:
Радуйся, бо безперестанно за всіх молитви приносиш.
Радуйся, бо за чад своїх духовних повсякчасно піклуєшся.
Радуйся, молитви кадило ароматне.
Радуйся, стіно загоржена непорушна.
Радуйся, зірко всесвітла вогняна.
Радуйся, до життя нетлінного шлях вказівний.
Радуйся, бо повірительством твоїм світ з Богом знаходимо.
Радуйся, бо шляхом твоїм до Неба сходимо.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 9
Всілякої позбави нас напасті і скорботи, отче наш богомудрий Філарете, ти бо в молитві повсякчасно постаєш у престола Божого і молишся за душі наші, як правдивий друг Христовий і чудотворець всемилостивий, невпинно Богу взиваючи: Алилуйя!
Ікос 9
Покрасномовствував ти всемудро уставами та правилами житія монашого, отче преславний Філарете, опікуючись за собор для ченців та про братію святу, що від Бога на опіку твою довірена, що похвали та співи тобі возносить такі:
Радуйся, спасіня нашого соратнику.
Радуйся, від лукавства духів злоби всеміцний помічнику.
Радуйся, Православ'я утвердження.
Радуйся, люті пекельної викриття.
Радуйся, Шляхом Господнім повсякчасно рухався.
Радуйся, багатьох від доріг погибельних відвертав.
Радуйся, чорноризців похвало всерадісна.
Радуйся, православних пісня всеславна.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 10
Спасіння багатьох вишукував ти, отче богомудрий, та сам для всіх був ти всім, слову першоверховного апостола послідував, щоб приєдналися всі Христу Богу і до невечірнього Царства привіши, і де ж пісня Творцю від будь кого приноситься: Алилуйя!
Ікос 10
Стіна молитов повсякчасно захищає обитель Глинську і покров твій завжди заступає всіх, хто подвиг свій звершує з надією твердою на всемилостиву Владичицю і твоє отцівське повірительство, отже особи чернечі похвалу тобі складають, виголошуючи:
Радуйся,міцна загороже від натрапляючих на нас спокус.
Радуйся, не важке відігнання нещасть і скорбот.
Радуйся, мечу, що злочестя посікаєш.
Радуйся, щите, бо вірних захищаєш.
Радуйся, росо, котрою вогонь безбожжя погашаєш.
Радуйся, море, котрим зловір'я потопляється.
Радуйся, Царства Христового насліднику.
Радуйся, вічної Пасхи причаснику.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 11
Спів більше інших приніс ти Престолу Вседержителя і трудами множинними здобув ти ласку Божу. Отже, як раб благий і вірний, талант стократно примножив, увійшов ти в радість Господа свого і поселився ти в палацах правди, і де ж пісня повсякчасно виспівується: Алилуйя!
Ікос 11
Світлом немеркнучим засяяна була душа твоя під час смерті твоєї, коли попрямував ти до Владики і Пастиреначальника, хрест як перемоги знамення нісши, Господу дякував та молитву возносив Йому за всіх,які похвалами саме такими тебе славлять:
Радуйся, помешкань небесних всеславно досягнув:
Радуйся, в світлицях пресвітліх поселився.
Радуйся, на шлюб Агнчий всерадісно зійшов.
Радуйся, вінцем безсмерття увінчаний.
Радуйся, Світлом Невечірнім осяянний.
Радуйся, Славою Божою просвітлений.
Радуйся, міцне падаючих підведення.
Радуйся, правно тримаючим зміцнення.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 12
Благодаті Божої джерелом незбідніднілим явилися всім вірним мощі твої дорогоцінні, які виділяють адже потоки сцілень і поміч Небесну всім, хто з вірою до тебе прибігають і через тебе Господу молитву приносить: Алилуйя!
Ікос 12
Співаючи і вихваляючи подвиги й труди твої, згадуємо настанови твої, отче наш всеславний Філарете, шануємо пам'ять твою всерадiсно i мощaм твоїм поклоняємося з гідністю, молитви і благання підносячи:
Радуйся, сосуде, що благодаттю наповнене.
Радуйся, ковчеже, що дарами Духа всеоздоблене.
Радуйся, чудес джерело невисучуюче.
Радуйся, сцілень колодязю невичерпний.
Радуйся, вселукавих духів відгонителю.
Радуйся, підступів диявольських переможцю.
Радуйся, бо через тебе від нещасть визволяємося.
Радуйся, бо через тебе благодаті сподоблюємося.
Радуйся преподобний отче Філарете, славо і прикрасо обителі Глинської!
Кондак 13
О, всеславний і предивний отче наш Філарете, пустелі Глинської преславний відновителю та за весь світ прохачу найтепліший, із обителей слави Небесної споглянь на чад твоїх та молитвами твоїми від всіляких бід збережи, які разом з тобою пісню Господу приносять: Алилуйя!
Церковний календар
