Житомирсько-Поліська Єпархія

Українська Православна Церква (ПЦУ)

Офіційний
сайт

Акафіст святителю Микиті, єпископу Новгородському, чудотворцю

Дні пам’яті 13 лютого, / 3 травня, /27 травня

  Тропар, глас 4 

  Насолодившись, Богомудрий, стриманням і бажання плоті упокорив, ти посів на святительський престіл,і як яскрава зірка, просвітлюючи серця віруючих сяянням чудес своїх, отче наш, святитель Микито, і водночас моли Христа Бога за спасіння душ наших. 

  Кондак ,глас 6 

 Ти бу шанований архієрейським саном і непорочно Пренепорочному постав, наполегливо молитви за людей своїх приносив, так і дощ зіслав с неба молитвою, в другій раз припинив пожежу в місті. І водночас, святителю Микито, моли Христа Бога, спасти людей твоїх,що моляться, бо всі взиваємо до тебе: «Радуйся, святителю, отче надзвичайний

   Конда́к 1.

Вибра́ний воєво́до і па́стирю свяще́нніший Вели́кого Новгорода, Це́ркви утвердже́ння, Христо́вий ієра́рше Микито, прийми́ від на́с старанне приносиме тобі благопохваління і твоїми моли́твами від бід і нещасть визволи тих хто завжди з любо́в’ю тобі взиває:

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Ікос 1.

А́нгелом в тілі на землі яви́вся ти́ воістинну дивний Микито, з пло́ттю бо я́к безпло́тний пожи́вши, тим же, з безпло́тними нині оселився, прийми́ від на́с земноро́дних пісню цю́:

Ра́дуйся, Микито, А́нгелів рівностоя́телю.

Ра́дуйся, ієра́рше, преподо́бних співжи́телю.

Ра́дуйся, вла́ду пасти́ слове́сних вівць від Бо́га отримав.

Ра́дуйся, світлом своїх вче́нь па́ству свою́ осяяв.

Ра́дуйся, преди́вний цнотливості храни́телю.

Ра́дуйся, по́стницького житія́ правдивий люби́телю.

Ра́дуйся, світлоблискуча гроза, Но́вгород Вели́кий ве́село освітлююча.

Ра́дуйся, проміню світлося́янний, де́монську пітьму́ розігнавший.

Ра́дуйся, ра́дості вірним пода́телю.

Ра́дуйся, в печа́лях і хворобах на́ших ско́рий заступнику.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Конда́к 2.

Бачачи незбагненний та дивний житія́ твого́ взірець, Христо́вий святи́телю Микито, вельми́ дивуємося, розмірковуючі ж твої великотрудні по́двиги, співаємо Бо́гу укріпившому ,  на це тебе́ : Алилу́йя!

Ікос 2.

Розум Боже́ственний пода́й на́м звище, ієра́рше, щоб вспромозі з гідністю прославити доброчесне твоє житіє, тобі ж з любо́в’ю волати:

Ра́дуйся, великими доброчеснотами прося́вший.

Ра́дуйся, пло́ті своєї прагнення приборкав.

Ра́дуйся, розум свій в послусі віри полонив.

Ра́дуйся, се́рце своє чи́сто зберігший.

Ра́дуйся, розумом Христо́вим збагатився.

Ра́дуйся, бо а́нгел в житії твоїм з’яви́вся.

Ра́дуйся, руйнівнику пристрастей душетлінних.

Ра́дуйся, скарбе слове́сностей  богонатхне́нних.

Ра́дуйся, грізне бісівське жахання.

Ра́дуйся, предивне в людях здивування.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Конда́к 3.

Си́ла Вишнього від ю́нацтва осіни́ла тебе, богому́дрий, і показа́ла поселе́ння і дім Ду́ха Всесвятого, Йому́ ж і за на́с помоли́ся, о́тче че́сний, що тебе ублажа́ємо, і Бо́га призиваємо: Алилу́йя!

Ікос 3.

Маючи вели́кого тебе, о Микито, засту́пника та швидкого в неща́стях помічника, моле́бно тебе́ призива́ємо та у весе́лощах про па́м’ять твою співа́ємо:

Ра́дуйся, ско́рий послу́шнику хто до тебе́ прибіга́є.

Ра́дуйся, скорботним душа́м утіхо.

Ра́дуйся, несамовитих виправле́ння.

Ра́дуйся, Судді Пра́ведного за грішних лю́дей благаєш.

Ра́дуйся, шануючих тебе від печа́лі і бід рятуєш.

Ра́дуйся, зневірених всебажань відвідувачу.

Ра́дуйся, неду́жих ми́лосердний ціли́телю.

Ра́дуйся, уго́днику Христо́вий прещедрий.

Ра́дуйся, квітко ра́йська прекра́сна.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Конда́к 4.

Бу́рю пристрасте́й великобунтівних світу зненави́дів, о́тче, всіляких принад його́ відсторони́вся ти́, в оби́тель же всели́вся та а́нгельський чи́н сприйняв, з А́нгелами співаючи́ Христо́ві: Алилу́йя!

Ікос 4.

Почув христонаслідувальне жи́ттіє богоно́сних і вели́ких отців, тим в житті уподібнився завзятістю ти́, тому ра́ди в усамітнення посели́вся, особливим по́двигом себе́ піддавши, отже досто́йно слухаючи:

Ра́дуйся, подви́жнику Бо́жий найстаранійший.

Ра́дуйся, чернечих превели́ка сла́ва.

Ра́дуйся, святих пустельників доброчеснотними збагатився норовом.

Ра́дуйся, по-а́нгельські Бо́гу послужи́в.

Ра́дуйся,як  А́нгелам рівну й че́сть отримав.

Ра́дуйся, до́блесний іночеських по́двигів ревни́телю.

Ра́дуйся, старанний Христо́вих за́повідей виконавцю.

Ра́дуйся, ворожих нападів бадьорий прогони́телю.

Ра́дуйся, удосконалення християнського витончений вчи́телю.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Конда́к 5.

Богоплинного твого́ житія́ не стерпів, людиноненави́сник спокусу облесливу тобі підмініючи, в о́бразі а́нгела тобі з’яви́вся і постав моли́тися навчаючи: ти хоча і ваблений бувши хи́трістю його́, одна́че не до кінця загинувши́ у спокусі; моли́твами адже бра́тії спасе́нний, Христу́ волав ти́: Алилу́йя!

Ікос 5.

Бачили іноки дивну річ на тобі явлену, що від старих тільки Боже́ственних Писа́нь до тебе́ приходя́ть повчання, від Но́вого ж Заповіта нічого не мовилося, зрозуміли звабу,що в тобі сталася , преподо́бний, тому ра́ди спільну за тебе́ моли́тву звершили, диявола відігнали та із самітнення вивели тебе. Ми ж тобі, я́к самому спокушеному бувшому та на́м спокушеним допомога́ти спроможний, не перестаємо кликати:

Ра́дуйся, від ворога́ людиновби́вці лю́то постраждав.

Ра́дуйся, всю́ глибину́ бісівської обле́сливоті на собі випробував.

Ра́дуйся, моли́твами подви́жників від ро́ву поги́бельного витягнутий.

Ра́дуйся, від робо́ти дияволової Го́сподом звільне́ний.

Ра́дуйся, на неви́димих ворогів і на́м кріпкий помічнику.

Ра́дуйся, во спокусах жите́йських постійних на́м споборнику.

Ра́дуйся, привід уся́кого зла́ від шануючих тебе відбиваєш.

Ра́дуйся, всьому́ доброму вхід відчиняєш.

Ра́дуйся, бісівських си́л сильне скинення.

Ра́дуйся, гріхами́ поввлених стійке зведення.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Конда́к 6.

Проповідниками твого спасіння стали ченці Печерські, від диявола тебе відібрали, на істинний щлях наставили: ти ж, о́тче Микито, пізна́в гірке свое́ приваблювання, покая́ння зі слізаьми Бо́гу принісши́, моля́чись і викликуючи: Алилу́йя!

Ікос 6.

Засяяв ти́, я́к променисте со́нце на підвалині церко́вній, диявола спокуси уникнув та по́сницькими по́двигами укріпи́вся: отже й на́с від нападів лука́вого звільни́, щоб викликувати тобі:

Ра́дуйся, хре́ст свій терпели́во на плечах носив.

Ра́дуйся,уявного цим Амали́ка повалив.

Ра́дуйся, дарува́ння Боже́ственного Ду́ха отримав.

Ра́дуйся, в життії стра́жденним ми́лосердно допомогав.

Ра́дуйся, теплотою хто до тебе́ линув хвилювання страсте́й перемінював.

Ра́дуйся, ображених швидкий засту́пнику.

Ра́дуйся, прагнучих гожий піклувальнику й захиснику.

Ра́дуйся, спритний рятівнику в нападах перебуваючим.

Ра́дуйся, скорий заступнику і помічнику тим хто прикликає.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Конда́к 7.

Жадав Христо́с Госпо́дь, Вели́кий Архієре́й, святи́тельскою прикрасити тебе вла́дою, на свяще́нний престо́л Вели́кого Новгорода підніс тебе, на нім же і посів, світи́ло багатояскраве місту своєму́ з’яви́вся ти́, усіх просвітлюючи та приклика́ти Бо́га навчавчаючи: Алилу́йя!

Ікос 7.

Но́вгород Вели́кий прийняв тебе від Го́спода па́стиря і вчи́теля, ра́дувався, преподо́бний, дивлячись твої чеснотні покращення, і в піснях свяще́нних донині взива́ємо тобі:

Ра́дуйся, вчи́телю свяще́ннійший, від Бо́га на́м подарований.

Ра́дуйся, архієре́ю Бо́жий святий наперед вибраний .

Ра́дуйся, сумлінний благовір’я побо́рнику, та розуму найвищого.

Ра́дуйся, Христо́вих повелінь проповіднику на́йсолодший.

Ра́дуйся, Вели́кого Новгорода предивна оздоба.

Ра́дуйся, безкро́вні же́ртви непоро́чно Бо́гу приноси́в.

Ра́дуйся, у вірі Правосла́вній па́ству свою́ зміцнив.

Ра́дуйся, бо багатьох просвіти́в ти́ своїм архипа́стирським сло́вом.

Ра́дуйся, святи́телю, й на́с своїх ча́д сподо́би ста́ти перед Бо́жим престо́лом.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Конда́к 8.

Дивного Бо́га втіленого зара́ди нашого спасіння па́стві своїй проповідував ти́, Мики́то, та ідольських суєвірств млу розігна́вши, Іпоста́сній Прему́дрості взивав: Алилу́йя!

Ікос 8.

Ве́сь був ти́ всім для па́стви своєї швидким помічником, святи́телю, засту́пником ображеним, убогим живителем, си́ротам і вдови́цям захи́сником, на похвалу́ всіх подвизаючи взивати тобі:

Ра́дуйся, у всіля́ких потребах швидка підмога.

Ра́дуйся, в печа́лях бистра утіха.

Ра́дуйся, від образ і озлобле́нь звільняєш.

Ра́дуйся, вогняного запалення місто своє вберіг.

Ра́дуйся, милосердя скарбе багатоцінне.

Ра́дуйся, бага́цтво на́м подаєш нетлінне.

Ра́дуйся, збуреним приста́новище ти́хе.

Ра́дуйся, гнаним і ображеним притулок вели́кий.

Ра́дуйся, багатьох лю́дей від поги́белі оберіг.

Ра́дуйся, вівці свої від во́вка лю́того упас.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Мики́то, святи́телю преди́вний!

Конда́к 9.

Кожний рід і вік вірних Вели́кого Новгорода старанно вшановує святочний де́нь твоєї па́м’ятi, святи́телю Мики́то, в котрому зібралися моле́бно виголошуючи тобі: бу́дь на́м в печа́лях утішителем, в озлобленні помічником, в болістях лікарем швидким, тож тобо́ю лиха визволилися  ра́дісно взиваємо: Алилу́йя!

Ікос 9.

Ораторський язик не вспромозі з гідністю описати всю вели́чність любові твоєї до твого слове́сного стада, приснопа́м’ятний, не тільки бо в тимчасовому твоєму жи́тті, але як до небе́сного відійшов, по-батьківські наглядаєш на усіх волаючих до тебе́ з любо́в’ю саме так :

Ра́дуйся, наста́внику превели́кого спасіння.

Ра́дуйся, нагрішивших виправлення.

Ра́дуйся, земні солодощі нехтував.

Ра́дуйся, в небесні оби́телі злетівший.

Ра́дуйся, Це́ркву Новгорода святи́тельством прикрасив.

Ра́дуйся, ча́д свои́х богому́дрими промовами просвітив.

Ра́дуйся, лю́блячих тебе невимовний здійснителю ра́дості.

Ра́дуйся, бо твоїми моли́твами вічної сме́рті звільняємося.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Мики́то, святи́телю преди́вний!

Конда́к 10.

Спасти́ся бажають вірні від лиха і скорбот, до гро́бу твого свяще́нного моле́бно прибігаючи. Ти ж, о чудотво́рче святий, поможи на́м, немічним, утамуй ско́рботу на́шу і на шлях пра́вильний заблуканих наста́нови на́с, тож спасе́нні тобо́ю, похвальними голосми взиваємо: Алилу́йя!

Ікос 10.

Стіною непоборною та покро́вом ти є, о́тче, усім людям ,що з вірою до тебе́ прибігають, отже й на́м, благаючим твого́ заступництва, бу́дь огородженням сильним, щоб у тобі зміцнені завжди волали:

Ра́дуйся, біди і печа́лі від лю́блячих тебе відгонюєш.

Ра́дуйся, усім тебе́ прикликаючим швидку по́міч подаєш.

Ра́дуйся, кріпосте і огордже́ння побожних.

Ра́дуйся, грізний кара́телю нечести́вих.

Ра́дуйся, від дорогоцінних моще́й сціле́ння немізерно виділяєш.

Ра́дуйся, бажаних на́м бла́г насаджувачу.

Ра́дуйся, попалих в нещастя відгони́телю.

Ра́дуйся, сподіваючих на тебе захищення.

Ра́дуйся, ду́ш на́ших солодка утіхо.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Мики́то, святи́телю преди́вний!

Конда́к 11.

Спів  всеблагальний приносять тобі лю́ди Новогородські  в знайденні твоїх многоцілитильних моще́й, святи́телю, від ни́х саме і чудеса́ ве́ликі по вірі прибігаючим показав ти́, Бо́гу, у святих Своїх Ди́вному навчаючи співати: Алилу́йя!

Ікос 11.

Світловідрадну свічу, на свічнику міста на́шого засяявшу, зри́мо тебе́, найсвяще́ннійший о́тче Мики́то, блиском бо чуде́с усіх осяюєш, любо́в’ю тебе́ прикликаючих:

Ра́дуйся, зірко́ небосвітла, від півдня Русі засяявша.

Ра́дуйся, Но́вгород Вели́кий сяя́нням своїм променіла.

Ра́дуйся, у світлі невечірньому знаходишся.

Ра́дуйся, й на́м в пітьмі гріхо́вному блукаючим просвітлення посилаєш.

Ра́дуйся, свіча, Боже́ственним вогнем запалена.

Ра́дуйся, світильнику Христо́вий диявольськими вітрами не згасена.

Ра́дуйся, його́ саме сходження на небеса А́нгели стріли.

Ра́дуйся, йому́ саме ра́йські врата́ з радістю відчинили.

Ра́дуйся, з Христо́м тріумфуєш у сла́ві.

Ра́дуйся, Трисяя́нної Зорі насолодження показав.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Мики́то, святи́телю преди́вний!

Конда́к 12.

Благода́ть Боже́ственну випроси́ на́м у Спа́сителя Христа́, о́тче преподо́бний, простягни́ на́м ру́ку по́мочі, покрий на́с те́плотою свого заступництва, і вічної ра́дості сподо́би досягнути, щоб з тобо́ю на віки вічні волати: Алилу́йя!

Ікос 12.

Співаючі твої до́блесні по́двиги, ублажа́ємо достославну кончи́ну,святкуємо ж і па́м’ять твою́ свяще́нну, преподо́бний, і, дивуємося житію́ твоєму́, похва́льно тобі волаємо:

Ра́дуйся, в небесні оби́телі препіднесе́ний.

Ра́дуйся, в небе́сні палати зі сла́вою введений.

Ра́дуйся, сла́ви отців задушевно забажавший.

Ра́дуйся, найспокійливе спадкоємство щедро отримав.

Ра́дуйся, святи́тельським вінце́м увінча́ний.

Ра́дуйся,  прихильників твоїх моли́товниче невтомний.

Ра́дуйся, відвідувателю в не́мочах лежа́чих.

Ра́дуйся, утішителю похмурих і скорботних.

Ра́дуйся, з небе́сних округ на моління на́ше ми́лосердно споглядаєш.

Ра́дуйся, шануючих тебе прохання швидко виконуєш.

Ра́дуйся, те́плий засту́пнику на́ш Микито, святи́телю преди́вний!

Конда́к 13.

О, всехва́льний і преди́вний святи́телю Христо́вий Микито! Прийми́ старанне ма́ле це́, від на́с грішних ,приноси́ме, моління і постарайся ско́ро ублагати Бо́га і Владику, щоб визволив на́с від всіля́ких бід та озлобле́нь і майбутнього покарання визволив взиваючих: Алилу́йя!

Моли́тва

О архієре́ю Бо́жий, святи́телю Мики́то, вислухай на́с, грішних ра́б своїх,що зійшлися сьогодні в свяще́нний хра́м це́й, і моля́ться тобі та до свяще́нної твоєї гробниці(ікони) линуть, і розчуле́нно взивають: так як сидів на престо́лі святи́тельства у Вели́кому Новгороді цьому, що суцільно до бездождів’я приналежав , до́щ моли́твами звівши́, і ще гра́ду цьому́ ,що во́гняним полум’ям заполонився, моли́твою полум’я вогняне погаси́в ти́. І нині мо́лимо тебе: о святи́телю Христо́вий Мики́то, моли́ся до Го́спода, щоб врятував Вели́кий гра́д Но́вгород це́й і всі міста і країни християнські від землетру́су, пото́пу, голоду, вогня́, гра́ду, меча́ та від усіх ворогів ви́димих і неви́димих, щоб вибрані зара́ди моли́тов твоїх спасенні, сла́вили Пресвяту́ Тро́йцю, Отця, і Сина, і Святаого Ду́ха і твоє ми́лосердне повірительство, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР 


Церковний календар