Акафіст благовірному князю Олександру Невському

Пам’ять: 30 серпня / вересня (перенесення мощей), 23 листопада / 6 грудня

Тропар глас 4

   Як доброплідний кореню/найдорогоцінним паростком ставши, блаженний Олександре,/показав бо тебе Христос, як достаменний Божественний скарбе Руської землі,/нового чудотворця, преславного і боговгодного ./І сьогодні зійшлися в пам’ять твою вірою та любов’ю,/в псалмах і співах радуючися славимо Господа,/подавшого тобі благодать сцілень,/Його ж моли спасти місту цьому,/і Державі нашій/богоугодній бути,/та синам нашим спастися.

Як зірку тебе пресвітлу, почитаємо, від сходу засяявшу і на захід прийшовшу,/всю бо країну цю чудесами і добротністю збагачуючи/і просвітлюючи вірою шануючи пам’ять твою, Олександре блаженний./Тому за ради сьогодні святкуємо твоє успіння, люди твої усюди:/моли спасти Вітчизну свою/та усіх прибігаючих до гробниці мощей твоїх і вірно взиваючих тобі:/радуйся, місту нашому утвердження.

Кондак 1

  Вибраному воєводі землі нашої, світлій окрасі Церкви Православної, святому благовірному великому князю Олександру Невському, похвалу виголошуємо, бо вірою ворогів видимих та невидимих, переміг, і у вірі своїй, за словом великодушності  апостольської, що в доброчесності мудрість, в мудрості стримання, в стриманості терпіння, в терпінні благочестя, братолюбність та любов показавшому, з розчуленням і веселістю взиваємо:

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Ікос 1

  З ангелами та всіма святими  нині коло Христа предстоїш, блаженний Олександре, молячись з любов’ю тих хто шанує тебе: тому, поминаючі, бо з юності Христа полюбив,до небесних духів приєднався ти, безплотним унаслідувавши житію, ублажаємо тобі, волаючі:

Радуйся, кореня благочестивого паростку пречесний.

Радуйся, благовір’я предків насліднику.

Радуйся, чеснот батька боголюбивого приклад.

Радуйся, лагідності і благочестя материнського наступнику.

Радуйся, поводирю до Небес стада свого христолюбивого.

Радуйся, в житії всіх рабів Божиих друже і поборників благочестя співбесіднику.

Радуйся, преподобним хорам богосвітлий співучаснику.

Радуйся, віри Христової непереможний споведнику.

Радуйся, волею мучеництва, співрадуєшся сонмом мучеників добропереможних.

Радуйся, християнського уповання та любові всім нам діяльний проповіднику.

Радуйся, уставів і чину церковного виличавого ревнителю.

Радуйся, вірних чад Церкви та угодників Божих співспадкоємце.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 2

  Бачили красоту обличчя і тілесного віку твого, новгородські люди радувалися та славили Бога, споглядаяючи на тебе; ми ж, згадуючи яснішого більше сонця чесноти твоєї, блаженний Олександре, прославляючому тебе Господу співаємо: Алилуйя!

Ікос 2

   Усвідомив ти, богомудрий Олександре, що швидкоплинний вигляд світу цього,  єдиним є необхідність людям, як благоугодити Господу: тому заради з дитинства від любові до світу і світу котрому ухилився ти, зажадав  тут які живуть збирати небесне, як вірний раб Господу у всьому житії безлінивства послужив ти. Отже виголошуємо тобі:

Радуйся, подвижнику віри,що угодив Богу більше всіх вибраних.

Радуйся, подібний Авраамові у всім житії непорочно перед Богом поживший.

Радуйся, Ісааковий послух показавший.

Радуйся, шляхом Яковлевої смиренномудрості ходив.

Радуйся, Йосифової чистоти і цнотливості збирачу.

Радуйся, Мойсейової любові до людей в собі самому показав.

Радуйся, наче як Самуїл, чистотою себе від всілякого надбання зберігший.

Радуйся, лагідністю Давидовою ворогів своїх переміг.

Радуйся, Петрової полум’янної віри спорнику.

Радуйся, з Павлом тягару Христовому себе підкорив.

Радуйся, богомудрусті Іоанової подвигом повчання в слові Божим здобув.

Радуйся, багатьох святих чеснот в собі поєднав.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 3

 Силою віри здобув ти, блаженний Олександре, вище любомудріє, що його заради, знехтував плоть, постарався ти за душу безсмертну: отже ублажаємо тебе, як осягнувшог нині безсмерття, взиваємо прославившому тебе Христу: Алилуйя!

Ікос 3

   Маючи завжи перед очима своїми Господа, розсудливо пожив ти, блаженний Олександре, і все, котре чинив ти, чинив на славу Божу, угодивши Богу, Йому ж предстоїш нині з хорами від віку угодившими : отже, радуємося за тебе, викликуємо тобі:

Радуйся, істинного розсуду подвижнику.

Радуйся, спасительного споглядання шанувальнику.

Радуйся, наставнику наш в подвизі від світу віддалення.

Радуйся, збирачу удосконаленого дара бодьорого до себе прислухання.

Радуйся, всілякого безсловесного прагнення твердий протипоборнику.

Радуйся, благочестя гожий подвижнику, найуспішний в розумі і діянні.

Радуйся, бо силою молитви переміг ти диявольскої спокуси.

Радуйся, бо себе від гріха огородив ти й останніх спомином.

Радуйся, бо полюбив ти душею саме про небесне роздумом .

Радуйся, бо досягнув ти в безлінивстві, саме до Бога, молитовних відкриттів.

Радуйся, бо все житіє своє присвячував ти невпинним імені Божого прикликанням.

Радуйся, бо догоджав ти Господу всіляким прислуговуванням.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 4

 Бурі спокус підняли ворогі та проти тебе, блаженний Олександре. Ти ж перемігши це силою благодаті Христової: тому нині до тихого пристановища прилинув, з обличчями спокушених в світі, перемігших світ, волаєш Христу: Алилуйя!

Ікос 4

 Слухаючі Павла промовляючого: "Всякий хто у подвизі від всіх утримається", всі обійстя поставив ти, блаженний Олександре, щоб Христа знайти; подвигами ж відречення себе  до гожих справ примусив збираючи свободу слави чад Божих: отже, ублажаємо тебе, волаючи тобі саме так:

Радуйся, взірець відречення себе нам показав.

Радуйся, носінню хреста в прямуванні Христу нас навчив.

Радуйся, плоть з пристрастями і похотями її здолав.

Радуйся, житієм своїм марноту світу розголосив.

Радуйся, всілякий потяг до земного від себе відігнав.

Радуйся, розум свій в послусі віри покорив.

Радуйся, волею своєю благе ярмо заповідей Христових звів.

Радуйся, серце своє від всілякої пристрасті душешкідливої чисто зберіг.

Радуйся, себе Богу цілком віддав.

Радуйся, через все житіє своє Богу услугував.

Радуйся, виконанням заповідей любовь до себе Божу здобув.

Радуйся, спадкоємство Царства добродогоджанням Богу покращив.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 5

 Богопровідною зіркою прийшов ти в світ, блаженний Олександре, виблискуючи славою та чеснотами: тому нині сяєш на Небесах славою вічною з  хорами праведників, з ними ж завжди співаєте Христу: Алилуйя!

Ікос 5

  Бачили тебе, блаженний Олександре, ніколи у боях переможені , що завжди саме перемагав, невірнії одного імені твого страшилися; ми ж, згадуючі сповненої віри відважність твою, ублажаємо тебе, промовляючи:

Радуйся, доблесний на захист віри та Церкві войовниче.

Радуйся, своєї землі мужній оборонителю.

Радуйся, нападів ворожих мудрий разпорошителю.

Радуйся, світу безпорадного сильний убезпечителю.

Радуйся, війська шведські на берегах Невських славний переможцю.

Радуйся, безпеки всієї північної сторони землі Руської хранителю.

Радуйся, злобних підступів іншовір’я, спонукавших чужинську рать на землю нашу, руйнівнику.

Радуйся, законів правди богоміцних утверджувачу.

Радуйся, Пскова, вітчизни святої Ольги, визволителю.

Радуйся, ненависників миру примирителю.

Радуйся, шаленства неупорядкованості у ті дні Литви приборкувачу.

Радуйся, у всіх цих боях христолюбивого війська свого мудрий проводарю.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 6

 Проповідником лагідності і терпіння показав ти себе, блаженний Олександре, опісля найславних перемог своїх: через те і здобув ти незвичайний вінець від Царя Христа, Йому ж предстоїш нині, виголошуючи: Алилуйя!

Ікос 6

  Зассяв ти, блаженний Олександре, більше доблесті, терпінням твоїм,котре здобув ти, дивлячись на Начальника віри і Звершителя Ісуса, Що замість належної Йому радості перетерпів Хрест: отже, прославляючи тебе, усердно виголошуємо:

Радуйся, до кінця у подвигах служіння Богу зазнав.

Радуйся, терпінню Христовому віддано наслідував.

Радуйся, силу заповіді Христової, щодо любові до ворогів, премудро зрозумів.

Радуйся, і согрішившим проти тебе визволеним тобою людям любовь правдиву показав.

Радуйся, у випробуванні від народа свого хитрість лукавого усвідомив.

Радуйся, мирним відходом своїм із землі своєї дратування ворога подолав.

Радуйся, і у всьому житії своїм хитрування сатани попередбачив.

Радуйся, зло добром, по апостолу, завжди перемагав.

Радуйся, ще, в годину скорботи, в поміч ображаючому тебе Новгороду настигнув.

Радуйся, тому заради полум’яну любовь від народу свого собі здобув.

Радуйся, Божого навідування, хвороби відважно з упованням терпів.

Радуйся, тому заради світлий вінець від Господа придбав.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 7

   Бажав просяяти тебе   всіма чеснотами, блаженний Олександре, Владика Христос прикликав стати тобі до служіння людям  в дні відвідування твого; ти ж спонукавши до терпеливості смирення, котрим заради нині звеличився ти, стоячи перед Богом з піснею : Алилуйя!

Ікос 7

   Дивно було бачити, як непереможний воїноначальник смиренно схиляє чоло своє перед чужинцями, що їх наслав Господь на люд Свій заради гріхів їхніх; не звичним це є і згадати непереможне смирення твоє, блаженний Олександре, тим що й Господу благоугодивши, та народ свій спас ти. Отже подячно волаємо тобі:

Радуйся, смирення Господня насліднику.

Радуйся, належного богопоставленним властям шанування вчителю.

Радуйся, всілякого возвеличення протиборнику.

Радуйся, правдивого послуху подвижнику.

Радуйся, всім нам взірець вірного Богу служіння.

Радуйся, очільникам наставнику в богоприємному людові очоленні.

Радуйся, підвладних керівнику в богозаповіданому утримуючим владним повинність.

Радуйся, бо значно заради добра людей своїх подорожував ти до безбожних, ні на що дивлячись, яке випробування від них .

Радуйся, бо не жахнувся ти, призиваючи Бога, прийти до Батия, виконуючи його повеління.

Радуйся, бо вельми сприйняв ти на себе злочинну відмову за нерозсудливість народа свого посталого.

Радуйся, бо загородив ти людей своїх від шкідливого з невірними спілкування.

Радуйся, бо мудро огородив ти в землі своїй отцівські відваги та передання.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 8

  Мандрівне житіє пройшовши на землі, блаженний Олександре, не знайшов ти спокою в трудах своїх та не маючий тут  перебуваючого міста, але прямуючи знайшов; тому заради нині, блаженний, вселився ти у вічних оселях, завжди співаючи Богу: Алилуйя!

Ікос 8

 Всією душею послужив Господу та всім житієм своїм благоугодив Йому, прославився ти благочестям, що за Його ради і сповідником постав ти вірою Христовою, блаженний Олександре: згадуючи тому подвиг сповідництва твого, взиваємо тобі:

Радуйся, злісності іновірців не злякався.

Радуйся, створінню тим більшого Создавшаго не послуживый.

Радуйся, сонцю і вогню в таборі безбожних не поклонився.

Радуйся, віру свою в сокусах зберігший.

Радуйся, велінню безбожному не покорився.

Радуйся, стійким проповідником віри перед невірними себе показав.

Радуйся, з великою славою, по сповіданні своїм, в землю свою повернувся.

Радуйся, у всім житії вірним вірою отцівській перебував.

Радуйся, від лестощів іновірства премудро ухилився.

Радуйся, лукавство проповідників лжевір’я наочно викрив.

Радуйся, твердим захисником  правовір’я явився.

Радуйся, лжесловесних ворогів Православ’я словом виваженим переміг.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 9

 Всього себе покрив Богові, як раб добрий і вірний, послужил ти Йому, блаженний Олександре, більше за ровесників своїх для земли своєї потрудився; тому й увійти сподобився ти в радість Господа свого, біля Його ж предстоїш нині, з Ангелами співаючи: Алилуйя!

Ікос 9

  Ораторський язик не вспромозі возхвалити діла твої, блаженний Олександре, що чинив ти, покладаючи за братію душу свою; смиренно тому згадуючи саме такі вкликі справи твої, розрадну пісню приносимо тобі, промовляючи:

Радуйся, братолюбства християнського найвідвертіший поборнику.

Радуйся, Моїсеєвої і Павлової любові до братії прикладу.

Радуйся, заповідей Христових, щодо любові вірний виконавце.

Радуйся, і всіх нас у любові повсякчасній дивний наставнику.

Радуйся, взірцем своїм більше слова свідчив стремлінням за спадкоємство братів своїх примиренню;

Радуйся, про добробут народу старанно в житті своїм піклувався.

Радуйся, громадсьго спокою у часи свої упоряднику.

Радуйся, вигнаннаго жахом навал татарських народу свого збирачу.

Радуйся, безпомічних повсяксасний захиснику.

Радуйся, убогих та голодних живителю.

Радуйся, сиріт сильний покровителю.

Радуйся, і нині всіх скорботних та нужденних міцний перед Господом повірителю.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 10

 Спасти забажав душу свою, знав бо , що не маючий любові до Бога якими ще подвигами і чеснотами покращити спасіння можливо є, здобув ти вінець чеснотний, що є любов’ю до Бога, Йому ж предстоїш нині, радісно взиваючи: Алилуйя!

Ікос 10

 Царя Небесного полюбив від всього серця свого, і від всієї душі своєї, і всією думкою своєю, приніс ти Йому, блаженний Олександре, опісля багато різних приношень віри і старання, себе самого в жертву живу, святу, благоугодну; отже ублажаючи тебе, взиваємо тобі:

Радуйся, в житті своїм всіма богоугодними ділами Господеві послужив.

Радуйся, обітницями чернецтва святе житіє своє увінчав.

Радуйся, багато храмів Божих, безбожниками зруйнованих, відродив.

Радуйся, до просвітлення у подвигах посництва обитель святу збудував.

Радуйся, тих хто з дитинства у подввизі благочестя заради Бога полюбив.

Радуйся, до ангельського образу і себе чистою душею зазделегідь вибрав.

Радуйся, на останку життя свого всього себе Богу посвятив.

Радуйся, прийняттям схими, з новим іменем Олексія, повністю себе Богу віддав.

Радуйся, обітницею дівства чистоту серця свого засвідчив.

Радуйся, обітницею безкорисливості висоту духа свого показав.

Радуйся, обітницею послуху цілком служіння своє Єдиному Богу на віки утвердив.

Радуйся, з вінця мудрого і гожого князя нагороду ченця досягнув.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 11

  Спів похоронний слізьми розчиняється у гроба твого, блаженний Олександре: люди твої плакали за тебе, сонця землі Руської, в половині дня зайшовому, і ридання перервалися розчуленею піснею їх до Бога: Алилуйя!

Ікос 11

 Світло слави небесної осяяло тебе швидко, блаженний Олександре, утішаючи плачучих людей твоїх: отже бачили при гробі твоїм знамення та чудеса, сини наші гідні призивали тебе, як в молитвах заступника; ми ж, згадуємо швидке заступництво твоє, волаємо тобі:

Радуйся, угоднику Божий, в самому похованні прославлення від Бога отримав.

Радуйся, швидкий повірителю наш, що його прикликали отці наші в потребах і розлючених.

Радуйся, в боротьбі з татарами князю Димитрію Донському підтримку показав.

Радуйся, царю Івану на казанців подолання виклопотав.

Радуйся, сцілення багатоманітні всім подаєш.

Радуйся, сліпим зір молитвою твоєю повертаєш.

Радуйся, кульгавим, що припадають до гробниці твоєї, ходу даруєш.

Радуйся, паралізованим неміч лікуєш.

Радуйся, одержимих від бісів звільнення надаєш.

Радуйся, безнадійних надією спасіння оживляєш.

Радуйся, божевільним розуміння поновляєш.

Радуйся, від гробу твого багатоманітні чудотворіння завжди виточуються.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 12

 Благодать пізнавши, існуючу в нетлінних мощах твоїх, люди володимирські з любов’ю приходили до святої гробниці твоєї і, радісно цілуючі неї, славлячи за тебе Бога,що прославляє святих Своїх, з розчуленням вопаємо Йому: Алилуйя!

Ікос 12

  Оспівуючі чесноти і чудеса твої, радісно зустріли і проводжали отці наші святе тіло твоє, коли, за бажанням серця у Бозі спочилого Петра Першого, прославилися святі мощі твої на новому місці почивали в славнім святого Петра місті; і ми нині, веселімося про небесну славу твою і перебуванні нетлінних мощей твоїх в боговибранному місті цьому, зі всіма волаємо тобі:

Радуйся, руський Йосифе, що на нове місто спочивання переселився.

Радуйся, всіх країв землі Руської покровителю.

Радуйся, Петрового міста благонадійне зміцнення.

Радуйся, його ж в боях Небесний захиснику.

Радуйся, північної столиці неоціненна оздоба.

Радуйся, найменованої тобою обителі славо і утвердження.

Радуйся, народу нашому здоров’є та спасіння молитвами своїми подаєш.

Радуйся, всіх, уповання на тебе поклавших, богомудрий вчителю.

Радуйся, інокам, як і інокеням, корисний взірець житія свого, наставлення надав.

Радуйся, світським людям, що в миру потрудилися, до чеснот громадських скеровував.

Радуйся, нетлінням своїм всім нам надію воскресіння подаєш.

Радуйся, всіх нас в нещастях і скорботах поборниче, охоронцю і визволителю.

Радуйся, святий благовірний великий княже Олександре!

Кондак 13

 О святий благовірний великий княже Олександре! Від побожних сердець приносимо тобі, хоча і недостойну, але похвальну пісню цю прийми від нас, як усердну жертву сердець люблячих тебе так ублажаючих святу пам’ять твою. Збережи всіх нас молитвами твоїми: огороди клопотанням своїм місто твоє і всіх людей землі нашої, щоб тихе і безмовне жититя проживши в нинішнім віці, блаженство вічне отримати і разом з тобою і всіма святими завжди удостоїлися співати Богові: Алилуйя!

                                                                                                           МОЛИТВА 

   Скорий помічнику усіх старанно до тебе прибігаючих і теплий наш перед Господом повірителю, святий благовірний великий княже Олександре! Споглянь милостиво на нас, недостойних, багатьма беззаконнями зайве собі учинивши, до гробниці мощей твоїх  (ікони) нині прибігаємо та з глибини серця до тебе взиваємо; ти в житії своїм ревнителем і захисником православної віри був ,ти і нас в ній теплими своїми до Бога молитвами непохитно зміцни. Ти велике покладене на тебе служіння пильно проходив, ти, й нас своєю допомогою перебувати кожного, в ній прикликаним бути, настанови. Ти, що переміг полки супротивників, від меж Руських їх  відігнав ,ти й на нас озброївшихся усіх видимих та невидимих ворогів скинь. Ти,що полишив тлінний вінець. царства земного, вибравши безмовне житіє і нині, праведно вінцем нетлінним увінчанний на Небесах царюєш, потурбуйся і нам, смиренно молимо тебе, життя тихе і безтурботне, і до Вічного Царства ходу неухильну твоїм повірительством улаштуй нам. Стоячи ж зі всіма святими у Престола Божого, молися за всіх православних християн, щоб зберіг їх Господь Бог Своєю благодаттю в спокої, здоровими, довголітті та увсілякому добробуті на протязі життя, бо завжи славимо і благословимо Бога, в Тройці Святій славимого, Отця і Сина і Святого Духа, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови -Архієпископ Житомирський і Поліський Володимир