Житомирсько-Поліська Єпархія

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Тропар Молченської чудотворної ікони Божої Матері, глас 4 Сьогодні світло радується славне місто Київ, / і в Путивлі свято велике, / бо вшановують, Богородиця, дивну ікону Твою, / що медом благодаті всіх наповнює Кондак Молченської чудотворної ікони Божої Матері, глас 6 Прийдемо, вірні, до Володарки нашої Діви...

 20 червня 2025 року Божого  Його Високопреосвященство , архієпископ Житомирський і Поліський Володимир  відвідав Свято-Покровський храм  міста Житомира та очолив з духовенством єпархії подячний молебень з акафістом  до Покрови Пресвятій Богородиці присвячений 16- річниці з Дня архієрейської хіротонії  .  За Богослужінням були піднесені палкі молитви за Україну , владу , військо та народ її і Перемогу над російським агресором ...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Акафіст Богородиці в пам'ять явлення чудотворної ікони Її, Путивльської Кондак 1Могутній  Воєводі і Всемилостивій Володарці та  Владичиці*, преславній Заступниці міста Путивля* і всіх християн Надіє*, прийдіть вірні похвальні співи принесімо*, дорогоцінну ікону Її цілуючи* та розчуленною душею...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Кондак 1 Обранiй від усіх родів Пресвятій Діві і Божій Матері похвальний приносимо спів перед чудотворною іконою преславного різдва Твого Богородице. Ти ж, Пречиста, що маєш за нас благе піклування, від будь-яких бід, скорбот та посоромної смерті звільни, щоб в розчуленності виголошувати Тобі: Радуйся, Пресвята...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Кондак 1  Вибраний угоднику Христовий і всетеплий за нас перед Богом заступнику, пастирю добрий і вчителю благочестя; лагідністю і терпінням, любов'ю і щедродіяннями як світилом просяявший, похвальний спів виголошуємо тобі, що шануємо святу пам'ять твою. Ти ж, що маєш велике насмілення до Господа, від всіляких...

 04 травня 2025 року Божого в заміській резиденції при кафедральному храмі на честь Почаївської ікони Божої Матері смт. Ченяхова  під головуванням керуючого Житомирсько- Поліської єпархії, архієпископа Володимира  відбулася розширена єпархіальна рада . На єпархіальній нараді розглядалися питання щодо внутрішнього життя єпархії , переходу парафій московського патріархату , покращення доступу до інтернет ресурсів , поминання...

  04 травня 2025 року Божого для кафедрального храму на честь Почаївської ікони Божої Матері було подаровано  Благодійним Фондом Віктора Лещинського  старовину ікону великомучениці Варвари 1847 року виготовлення . Мета  подарувати цю святиню головою благодійного фонду   до кафедрального храму Житомирсько-Поліської єпархії також сягає родинні корені , що пов'язані  Черняхівщиною .  Цього ж дня архієпископ Володимир разом з...

  4 травня 2025 року Божого День святих Жон-Мироносиць в заміській резиденці при кафедральному храмі Почаївської ікони Божої Матері смт. Черняхова архієпископ Житомирський і Поліський Володимир з нагоди релігійного жіночого свята вручив церковні відзнаки - медалі "За жертовність і любов доУкраїни" за підписом Предстоятеля ПЦУ , Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія жінкам священнослужителів та активним...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Акафіст до Господа Ісусу Христа ПрямуючогоКондак 1Могутній  Воєводо і Господи, світу Творче, з вірою і любов'ю припадаючи до Тебе Прямуючого, виголошую Тобі:Ісусе, Господи Прямуючий, увійди в дім душі моєї!Ікос 1 Ангелів чини зі страхом і трепетом споглядали на Тебе, Господи, коли волею нас ради розіп'явся Ти; ми...

 Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Кондак 1  Вибраний угоднику Христовий і чудотворче, преподобний отче наш Мароне, похвальний спів приносимо тобі, адже любов'ю шануючи твої подвиги і труди, котрими ж Богу угодив ти, від Його ж і дар сцілення недугів отримав ти, бо маючи насмілення до Подателя здоров'я, від будь-яких наших бід та болістей...