Житомирсько-Поліська Єпархія

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Акафіст священномученику Власію, єпископу Севастійському. Тропар, глас 2: I звичаїв апостолів причасником і їх намісником стався Ти, знайшов Ти шлях, богонатхненний, як дійти до видіння. Задля того слово істини справляючи, і задля віри постраждав Ти аж до крові, священномученику Власію, моли Христа Бога, щоб...

19 жовтня 2024 року, в Черняхові попрощалися із полеглим воїном Сергієм Бондаром, який загинув в боях за Україну в жовтні 2022 року. Забрати та повернути додому тіло захисника змогли лише через два роки після його загибелі.Доля відміряла Сергію Михайловичу 44 роки. З початком повномасштабного вторгнення справжній чоловік мужньо став до оборони своєї землі в складі місцевої ТрО. Потім Сергій став військовослужбовцем 30-ї окремої...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Кондак 1 Обраній Предвічним Царем на спасіння роду християнського Небес і землі Цариці, як нашій несумнівній Повітерительниці і всесильній Заступниці, iз любов'ю та розрадою цей акафісний спів приносимо: Радуйся, Пресвята Богородице, що радість духовну нам безмежно подаєш! Ікос 1 Ангелу небесному житієм...

9 жовтня 2024 р.Б. в день пам'яті святого Апостола і Євангелиста Іоана Богослова за юліанським календарем на запрошення мит. прот. Олександра Могили благочиного Пульнського округу, Його Високопреосвященство архієпископ Житомирський і Полійський Володимир, здійсним святительський візит з нагоди храмого свята та 30 річчя з дня його освячення. На паперті храму владику Володимира зустріли теплими слова за давньою традицією...

 10 жовтня 2024 р. Б. в день пам'яті Собору Волинських Святих на запрошення архієпископа Житомирського і Поліського Володимира, архієпископ Вишгородський Агапіт, намісник Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря ПЦУ м. Києва очолив Божественну літургію у кафедральному храмі Почаївської ікони Божої Матері смт. Черняхів Житомирської області.На парадному вході архієпископ Житомирський і Поліський Володимир біля кафедрального...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Кондак 1 Обpанній від усіх pодів та вищій будь-якого творіння Владичиці світу, достойне поклоніння пpинесемо у покаянні молячись і виголошучи: Владичице, поможи мені! Ікос 1 Ангелів і людей превища, Богоpодице, не зневаж мене недостойного, але як Добросердечна, споглянь на мене та почуй мене волаючого...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .Тропар, глас 4 Ти правильно виклав повелінь заповідей, просвітив усіх Божественним вченням, переміг єресі, напоумлений Богом Мартине, достойний особливого шанування святителю, поминай нас, служителю Христовий, так, що би твоїм зверненням до Нього, ти улаштував наше життя мирним.Кондак 1  Oбраний Воєводою і...

.

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР .АКАФІСТ ПРЕПОДОБНОМУ СИМЕОНУ НОВОМУ БОГОСЛОВУ .Тропар 4. Божественне осяяня, отче Симеоне, сприйняв в душі своїй, ти опинився найблискучим світлом для світу, розгонюючи його духовну темряву і всіх переконуючи шукати благодать Духа, котру вони втратили. Моли наполегливо Бога дарувати нам велику...