Житомирсько-Поліська Єпархія

Тропар, глас 8

Слізьми твоїх потоків пустелі неплідність обробив ти, і саме з глибини зітханнями в сто трудів примноживши, і став ти світильником вселенної, цими чудесами, Пімене, отче наш, моли Христа Бога спастися душам нашим.

Кондак, глас 4

Світлих подвигів твоїх, преподобне отче, настає сьогодні свята пам'ять твоя, душі благочестивих звеселяєш, Пімене Богомудрий, отче наш преподобний.

Кондак 1

Вибраний угоднику Христовий та предивний чудотворче, преподобний отче Пімене, подвигами твоїми Ангелами звеселивший і людей багатьох з глибини гріховної підняв, прославляючі прославлавившого тебе Господа, похвальний цей спів приносимо тобі, недостойні. Ти ,що предстоїш в сонмі праведних Престолу Вседержителя, споглянь милостивим твоїм оком на нас, любов'ю викликуючих тобі:

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Ікос 1

Ангелоподібне житіє полюбив, преподобний, матірь, та маєток, і всі надбання свої зоставив ти і разом  двом братам своїм, миру уникаючи, до одної з обителей великих пустелі Єгипетської поселившись; отож бачачи твого духа горінння і братії твоєї юної до Христу старанність, з радісттю тобі взиваємо:

Радуйся, з дитинства розум і душу твою Господу віддав; радуйся, від юнацтва плоть свою чистою зберіг.

Радуйся, Господа всім серцем своїм полюбив; радуйся, любов'ю до Того та юної братії своєї запалавший.

Радуйся, заради любові до Господа дім батьківський покинув; радуйся, від спокус світу і братію свою врятував.

Радуйся, вірою та любов'ю з дитинства прикрашений; радуйся, великими слізьми і зітханнями очищений.

Радуйся, в слабкому тілі велику силу душевну показав; радуйся, у Христі Ісусі всю радість свою поклав.

Радуйся,даром розсудливості пошанований; радуйся смиренням на висоту піднесений.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнтку за душі наші!

Кондак 2

Бачив матір свою,що безпосередньо до дітей любов'ю відчайдушна і до місця проживання твого,що прибула, не бажав ти приняти її, прозрів саме ти, бо з думкою про матір в душу увійдуть і побажання скоропогибельного життя мирського. Отже в убогій келії з братією своєю зачинився ти, наставляючи Єдиного Господа любити і заради Його всі земні союзи і насолоди відкидати, взиваючи Йому: Алилуйя!

Ікос 2

Розум маючи Богом просвітленний, скорботу матері твоєї сцілив ти, отче наш, коли бо плачачу біля дверей келії твоєї говорила тобі: Хочу бачити вас, улюбленні чада мої; запитали ті: Отут чи хочеш бачити нас або в тому будучому віці? Тими ж солодкими висловлюваннями твоїми навчена бувши, безсумнівну віру і надію вічного життя в серці своїм отримала та з радісттю в дім свій відійшла, вихваляючи тебе так:

Радуйся, земну любов перемігший, щоб небесну примножити; радуйся, відкинувший тимчасове, щоб вічне знайти.

Радуйся, юній братії твоїй взірець удосконаленого відречення показав; радуйся, і матір свою надією вічних благ звеселив.

Радуйся, ради бісера Христового всі пишності світу цього відкинув; радуйся, полюбити більше Христа ні кого не жадав.

Радуйся, бо Христа полюбив, та матір свою святою любов'ю полюбив ти; радуйся, адже плотське хотіння з серця викинув, душу свою за братію поклавши.

Радуйся, рабе, Господа твого звеселив; радуйся, Його полюбити й нас навчаєш.

Радуйся, пустелі запашна лілея; радуйся, Царства Небесного сину.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Кондак 3

Силою Божою бережений і зміцнений, від сили в силу сходив ти, преподобний, та благодатних дарів від Господа сподобившись, адже і єдиним тільки словом біси стахалися і дотиком рукі твоєї недужі від ліжка хвороби піднімалися, як бачив весь люд прославляли Бога, дивного у святих, взиваючи Йому: Алилуйя!

Ікос 3

Маючи безповоротне до Небес зосередження, преподобний, безмовність більше всього полюбив ти, отже і князя деякого,що прийшов  до тебе не схотів ти прийняти, боячись в сіть гордині впасти. Такій глибині разсудливості твоєї дивуючись і висоту смирення твого прославляючі, старанно величаємо тебе:

Радуйся, ченців преподобних смиренню навчив; радуйся, і нам, немічним, цей шлях закону заснував.

Радуйся, бо правдиву смиренномудрість в душі здобув ти; радуйся, бо цю чесноту, як зеницю ока зберегти зажадав ти.

Радуйся, спокуси гордині від ніг своїх відбив; радуйся, Єдиного Бога убоявся і Йому Єдиному послужив.

Радуйся, смиренням своїм диявола переміг; радуйся, смиренням дух свій на висоті зміцнив.

Радуйся, цю чесноту ні коли залишив; радуйся, у всім житії своїм Бога прославив.

Радуйся, вчителю наш богомудрий; радуйся, всього світу прикрасо.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Кондак 4

Бурі житейських спокус уникаючи, убоявся ти, преподобний, шани від іноків та мирських людей ,що тобі відплачували, і тому заради обитель свою таємно залишивши. В пустелі ж, від обителі в обитель переміщуватись та споглядати на великих угодників Божих насолоджуючись, як бжола медом, чесноти від них збиравши, радуючись та співаючи Богу: Алилуйя!

Ікос 4

Чули ближні і дальні богоугодне житіє твоє, преподобний, та до струмку солодкому богонатхненних висловлювань твоїх в безліччі линучих, з веселістю звали тебе:

Радуйся, отче наш преславний; радуйся, пастирю наш предобрий.

Радуйся, наставнику наш, Богом навчений; радуйся чеснот всіляких правило.

Радуйся, бо зневажив ти всі підступи диявола; радуйся, бо погордував ти того спокуси.

Радуйся,бо здобув ти велику до Господа сміливість; радуйся, молитвою бо твоєю вчинив ти великі снагу та сцілення.

Радуйся, благочестивим житієм твоїм багатьох привів до спасіння; радуйся, богоугодними висловлюваннями твоїми вказав до Неба незмінний шлях сходження.

Радуйся, громе, що диявола страхаєш; радуйся,сопілко бо Духа Святого, слух вірних насолоджуєш.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Кондак 5

Боже до грішників милосердя безперестанно помишляв, преподобний, ченцю деякому,який запитав тебе, що вчиню, гріх брата мого бачачи, викривати  його, смиренно відповів ти: Ящо змовчиш гріх брата твого, й Христос в День судний змовчить твої прогріхи, щоб виспівувати   Йому на віки: Алилуйя!

Икос 5

Бачив благочестивого Феодосія, в одежі простого воїна прийшовшого до тебе, преподобний, та їсти прохавшого, сухий хліб з водою і соллю йому подав ти, і більше царських харчів найсолодших йому показалося. Царю ж цьому здивованому, як мудрий вчитель мовив ти: Челядь твоя без молитви із пустослів'ям приготовлюють харчі твої, ми ж все чинимо з благословенням Божим. Знаючи саме силу молитви твоєї , сміливо взиваємо Тобі:

Радуйся, угоднику Божий, відважною молитвою твоєю чудеса чиниш; радуйся, дивами твоїми віру Христову прославляєш.

Радуйся, благословенням твоїм хліб сухий з водою солодше царських харчів вчиняєш; радуйся, все чинити з благословення Божого заповів.

Радуйся, тугу життя молитвою усолоджувати навчаєш; радуйся, в Единому Бозі всю насолоду життя думати врозумляєш.

Радуйся, заможних до прикликаєш ; радуйся, голодних та убогих на Господа покладати печаль зміцнюєш.

Радуйся, святкуючих напоумлювачу; радуйся, плачучих утішителю.

Радуйся зневірених і розпачлевих підняття; радуйся всім нам благе сподівання.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Кондак 6

Проповідником смирення і незасудження згрішившим був ти, отче, ченця бо деякого за брата свого ,що спокушався і цього заради відійти з обителі бажавшого, перше адже запитав ти, якщо своїми очима бачиш того нагрішившого,а о після, взяв від землі маленький пруток, мовивши: Подумай, бо гріхи брата твого пруток є, твої ж як ломака ,отож не май віднині  спокушатися, але в смиренні заспівай Богу: Алилуйя!

Ікос 6

Засяв ти в пустелі, отче наш, як світило багатосвітле, пітьму невідання і розпачу від прийшовших до тебе відгонюючи і все напучуючи плоть духові покоряти та незворотньою думкою Христові трудитись. Тому заради прийми від нас похвали ці:

Радуйся, постання плоті страхом Божим приборкав; радуйся, дух твій володарем над пристрастями поставив.

Радуйся, бісівські спокуси та напруженність далеко від  себе відігнав; радуйся, душу свою непорочну Христу уберіг.

Радуйся, розум твій від скверних і огидних думок очистив; радуйся, на висоту безпристрасття піднесений.

Радуйся, любов'ю твоєю все покриваєш; радуйся, не засуджувати ближнього й нас повчаєш.

Радуйся, милосердям твоїм на покуту подвизаєш; радуйся, ні якого ,що приходить  до тебе геть не проганяєш.

Радуйся, чистоти сердечної зеркало; радуйся, всепрощення незбіднілого  скарбу.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитвенику за душі наші!

Кондак 7

Забажав правильний шлях покаяння показати, навчав ти, преподобний, бо не в числі днів, ні в безлічі діл спасіння, але в правдивому від гріха відвертанні. Тому ж деякому брату запитавшому, чи достатньо мені три роки на покаяння, відповів ти, бо коли покаєшся від всього серця свого і до того не погрішитимеш свавілля маючи, і в три дні покаяння твоє прийме Бог, тому ж й ми, добродушність Його славлячи, співаємо Йому: Алилуйя!

Ікос 7

Дивно було житіє твоє, преподобний, не дав бо ти ні коли душі своїй розпач сном прикуняти, але по всі дні на сильні подвиги посягнувся ти, притчу одну згадуючи: Закипаючій посудині не доторкнеться муха; коли ж прохолоне посудина, всіляка гусинь увійде в неї. Так і ченця недбалого зручно скидає ворог, до палаючого ж духом і трудолюбивого ніколи ж  не спроможний наблизитися. Тому заради старанно викликуємо тобі:

Радуйся, світильнику молитви незгасаючий; радуйся, джерело сліз невичерпний.

Радуйся, бо з дитинства лінивства не пізнав ти; радуйся, бо бдіння й молитву в долю жадану обрав ти.

Радуйся, в спільному житії взірець усім себе показав; радуйся, в самітності і затворі, як зірка, світові засяяв.

Радуйся, постом та стриманням плоть свою духові скорив; радуйся, коліна твої від стояння і поклонів несціленими ранами оповив.

Радуйся, серця адже безнадійних житієм твоїм на подвигі побуджуються; радуйся, рукі адже й недбайливих на працю спрямовуються.

Радуйся, раб Господній вірний; радуйся, угоднику Його нелицемірний.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Кондак 8

Дивно адже бачити, як великий подвижник, ніколи ж себе не щадивший, ослаб немічно і початківцям показався. До запитання бо постав,як належить поститися, заповідав,що кожного  дня мало споживати, а середній шлях, царський, вказав, що зручніший, ним же і самодоволення відсікати та розум не возносити, безперешкодно співати Богу: Алилуйя!

Ікос 8

Весь був ти у Бозі, преподобний, розчуленим серцем та зворушливою душею Тому завжди предстоїш і духовні чада свої навчаєш, від житейських піклувань, мирської суєти й слави усуваючись, смирення ж та самодокір в собі зберігаючи і так дар розчулення здобувши.Це почувши і від житія твого отже повчаємося, прославляючи тебе так:

Радуйся, все покинув, щоб Христа придбати; радуйся, ні чого  не маючий, щоб усіми опанувати.

Радуйся, в лахмітті походивший, щоб в одежу Царства зодягутися; радуйся, всілякий вид їжі знехтував, щоб райськими насолодами задовільнитися.

Радуйся, відреченням земних речей небесне здобув; радуйся, замість тимчасових благ вічні  удіяв.

Радуйся, бо на землі ще живим, думкою твоєю безперестанно на Небі перебував ти; радуйся, бо незвично споглядав та з Ангелами спілкувався, самодокір в собі зберіг ти.

Радуйся, як Богом і людьми прославлений, нівщо себе осуджував ти; радуйся, бо зневаживши себе, славу вічну успадкував ти.

Радуйся, світу Небесного мешканцю; радуйся, Христовий співнасліднику.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Кондак 9

Всі роздуми до Богу підносити вчив ти, преподобний, тому заради і в потребі був, що краще є до спасінння: говорити чи мовчати, відповідав ти, що обоє рівне  похвали, якщо Богові заради звершуєтся; промовляючий бо заради Бога, слово Боже звіщає, Бога прославляє або ближнього до спасіння наставляє, мовчати ж заради Бога в мовчанні вуст та думок умом і серцем волає: Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, помилуй мене, грішного. Отже потрудимося та промовимо й мовчати заради Бога, щоб сподобитися з Ангелами співати: Алилуйя!

Ікос 9

 Красномовцем у Бога премудрістю став ти, преподобний, всіх навчаючи помешканням духовного житія на засадах смирення будувати, вірою, надією і любов'ю зміцнювати, подвигами молитви, слізьми і зітханнями на висоту підіймати і, як крівлею, віддавати себе волі Божої покров. Отже й нам силу та мудрість до цього ладу надбання Господа ублагай, отче наш, щоб ці похвали принести Тобі:

Радуйся, седце твоє в обителі Духа Святого уготовив; радуйся, вседосконаленою любов'ю до Господа ту прикрасив.

Радуйся, безперестанними покаяння слізьми її омив; радуйся, з глибини зітханнями ту запашив.

Радуйся, багатьма чеснотами душу свою збагатив; радуйся, всі плевели пристрастей остаточно викорінив.

Радуйся, бо чистим серцем Бога бачити сподобився ти; радуйся, бо безстрашным розумом на висоту злетів ти.

Радуйся, ангеле, на землі  з людьми пожив; радуйся, людина Божа, по-ангельські Тому послужив.

Радуйся, вінцем слави від Господа увінчаний; радуйся, заступнику від Бога нам дарований.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Кондак 10

Спасіння всім шукаєш, преподобний, пресвітера деякого гнівливого врозумив ти. Той бо недбальство ченців бачив, відразу гнівом запалав та в соборі образ чернечий з них відібрав. Ти ж, як отець чадам, терпінням і любов'ю виправлятись покутникам тим повелівши, всіх спонукав Богові співати: Алилуйя!

Ікос 10

Царя Небесного Господа Ісуса лагідність наслідував, добром зло перемагаючи, отче наш. Старець бо деякий, що його ж духовні чада залишили,до тебе послідували, завистю уражений, знеславив тебе. Ти ж з дарами прийшовши до його та багато часу перед дверями його стоявши, спеку денну лагідно перетерпіваючи, доки старець той, зжалився серцем,поцілунок миру дав тобі і від того часу став приятелем твоїм щирим. Таку над дияволом перемогу твою святкуючи, тобі виголошуємо:

Радуйся, сумирному Ісусові послідовнику; радуйся, Його благодаттю незлобивість отримав.

Радуйся, землю бо смиренних успадкував ти; радуйся, серця бо багатьох лагідністю до себе привабив ти.

Радуйся, бо диявольську злобу незлобивістю переміг ти; радуйся, бо його підступність простотою усунув ти.

Радуйся, незлобністю твого ворога в брата навернув; радуйся, його покаянням Христа звеселив.

Радуйся, бо миротворцем, син Божий назвав; радуйся, смиренністю заради Самим Господом піднесений.

Радуйся, бо ворога свого полюбив ти; радуйся бо незлобою і любов'ю і нас навчив ти.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовнику за душі наші!

Кондак 11

Співами ангельськими насолоджуєшся на Небі, преподобний, тому,що на землі не сурмив ти перед собою, та превеликі откровення в душі своїй приховува, всім смиренно промовляв, бо я від земного є і тільки пристрасті й немочі свої сповідую. Тому нині з Ангелами і святими співаємо Богу: Алилуйя!

Ікос 11

Світла небесного ще на землі живучи побачити сподобився ти, преподобний, тіло адже своє постом витончив та розум свій легким на молитовну справу учинив, інколи, як в райських поселеннях з Ангелами і святими,що перебувають інколи ж на Голгофі, у Хреста Господнього плачучи і пречисті рани Його цілуючі бачивши себе у видінні. Тим проте світлом осінитися й нам випроси, угоднику Христовий, щоб принести тобі похвали ці:

Радуйся, таємниць Божих споглядачу; радуйся, святих Його співжителю.

Радуйся, розсудливою молитвою Господа в серці своєму здобув; радуйся, на святій Голгофі подумки Йому предстояв.

Радуйся, до животворчого Його Хреста духовно припадав; радуйся, пречисті рани Його розчулено цілував.

Радуйся, любов  бо Божа в серце твоє вилилася; радуйся, печаль бо земна далеко від тебе відійшла.

Радуйся, з Йосифом й Никодимом Господа Твого подумки в гробі поклав ти; радуйся, з мироносицями бо Воскреслого радісно зустрів ти.

Радуйся, розумом, бачив Бога; радуйся, в тілі серафиме.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитвенику за душі наші!

Кондак 12

Благодаттю від Бога спроможний хворих сціляти і демонів виганяти, серце твоє зворушлво і смиренно зберіг ти, отче наш. У вогонь бо вічний з сатаною вкинутим бути себе гідно засуджував ти. Отже й нас, чеснотами позбавлених і молитов не здобувших, більше ж фарисея що возносимося, твоєю молитвою сціли, щоб в зворушенні поживши, разом з тобою Господеві заспіваємо: Алилуйя!

Ікос 12

Співаючи Твоє ангелоподібне житіє, прославляємо тебе, преподобний отче Пімене; в юнацтві адже бувши прикладом житія юнакам, в мужності—правилом віри мужам, в старості—вчителем старців, нам же всім і завжди молитовнику й заступнику. Тому заради волаємо тобі:

Радуйся, з дитинтва всім серцем Христа полюбив; радуйся, від молості Йому послужив.

Радуйся, любові заради Його в пустелю поселився; радуйся,заради  Його від світу усунувся.

Радуйся, мовчання полюбивший, щоб з Господом вічно бесідувати; радуйся, плоть свою страху Божому прицвяхувавши, щоб дияволу не послужити.

Радуйся, велий пост на себе возложивый, да Единаго Христа насладишися; радуйся, всякия лишения претерпевый, да Христа не лишишися.

Радуйся, серце твоє сосуд благодаті вчинивший; радуйся, і тіло твоє безпристрасттям прикрасив.

Радуйся, диявола посоромлення; радуйся, Церкви Святої похвало.

Радуйся, преподобний отче Пімене, молитовенику за душі наші!

Кондак 13

О преподобний й богоносний отче наш Пімене, подивись на нас, немічних, в тьмі прогріхів у всі дні впадаючих, і боговгодним твоїм клопотанням визволи нас від всілякої спокуси супротивника та страх Божий всели в серця наші, щоб в чеснотах і в смиренні поживши у віці цьому, блаженного того життя сподобилися і зі всіма в радості нескінченній заспіваємо: Алилуйя, алилуйя, алилуйя!

Молитва

О дивний угоднику, преподобний отче наш Пімене, невзмозі ми, грішні, по довірі прославити тебе. Став адже ти ченцям взірцем, сціленнь подателем, пустелі жителем, безмовності піклувальником, пристрастей викорінителем і всіляких чеснот вчителем. Тому заради розчулено до тебе припадаємо і смиренно просимо: від скарбниці твоєї подай й нашому убозству. Смиренням твоїм нашу гордливість зніми; безпристрасттям наші пристрасті попали; бодьоріння духа лінивості від нас віджени; сльозні струмки наші непочуття пробуди; бдінням від невдоволення нас підійми; молитвами в нас полум'яність молитви запали; любов'ю нас в братолюбстві вчини; подай же нам дух лагідності і смирення, дух чистоти та благочесття; від пристрастей отже нас звільни і до правдивого покаяння приведи. Ти бо в умі своїм безперестанно мавши на Хресті розіп'ятаго за нас Сина Божого. Його найсолодше Ім'я в умі та серці невпинно мати і нам, відчудженим, подай, щоб любов'ю Йому пламеніючи гріхи наші помишляти, страшний той День судний зустріти підготовленними і в Царство Небесне увійти з тобою і всіма святими сподобимося, славлячи Отця і Сына і Святого Духа на віки віків. Амінь.

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР