Житомирсько-Поліська Єпархія

Українська Православна Церква (ПЦУ)

Офіційний
сайт

Акафіст преподобному отцю нашому Саві Освяченому

Акафіст преподобному отцю нашому Саві Освяченому

Кондак 1

Вибраний чудотворче і предивний угоднику Христів, преподобний отче Саво, світу православного світильнику і теплий за нас перед Богом молитвенику! Величаємо Господа, Який прославив тебе, вихваляючи з любов’ю рівноангельське твоє житіє. Ти ж, що маєш велику сміливість до Господа, від всяких нас бід звільни, щоб з радістю взивали до тебе:

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Ікос 1

Ангелів Творець і всього творіння Сотворитель обрав тебе з дитинства, преподобний, прославити трисяйне Ім’я: ти бо, сміливо, всю красу світу тлінного знехтувавши, до обителі святої прилинув ти, де як ангел земний боговгодно подвизався єси. Тому і оселилась в тобі благодать Пресвятого Духа, Його ж дією світло прикрашений, ангелоподібне житіє показав ти. Ми ж, бачачи великі труди твої, з любов'ю так взиваємо до тебе:

Радуйся, батьків благочестивих благословенний плоде.

Радуйся, Кападокійської країни свята окрасо.

Радуйся, Палестинської землі і граду Єрусалиму світильнику.

Радуйся, що в Йорданській пустелі зі ангелами оселився .

Радуйся, бо ти з дитинства Христа полюбив.

Радуйся, бо ти собою жертву живу Господеві приніс.

Радуйся, Євангелія Христового старанний послідовнику.

Радуйся, заповідей Господніх вірний охоронцю.

Радуйся, бо ти з юності ярмо Христове взявши поніс.

Радуйся, бо ти красу тлінну і мирську солодкість за ніщо вважав.

Радуйся, Божого розуму сповнений.

Радуйся, благодаттю Духа Святого осяяний.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 2

Бачачи Всевидячий Господь благе бажання душі твоєї, щоб служити Йому старанно всі дні життя твого, ще з юності прославив тебе Божественною Своєю силою: заради бо любові братської до розпаленої печі увійшов та укріплений благодаттю Божою одяг твій неопаленим зберіг неушкодженим від вогню. Заради цього прославляючи Царя слави Христа, Який прославляє святих Своїх, співаємо Йому: Алилуя.

Ікос 2

Розум просвічений від Бога маючи, преподобний отче Саво, диявольські спокуси постійно помічав ти: коли спокусник роду людського спокушав тебе взяти плід з дерева раніше благословення старця, бо пригадав ти прабатьків, які плодами дерева в раю спокусились. Тому кинув ти плід на землю; ногами його потоптавши, заповівши собі до смерті не споживати цього плоду, главу древнього змія скрушивши. Заради цього прийми від нас ці похвали:

Радуйся, бо від юності посницьке житіє показав.

Радуйся, бо на висоту чеснот зійшов.

Радуйся, чернечого житія і уставу ревне правило.

Радуйся, ревний виконавцю отцівських передань.

Радуйся, бо ти заради братньої любові до палаючої печі увійшов.

Радуйся, бо ти силою благодаті Христової з вогню не опалений вийшов.

Радуйся, бо ти цілковито послух Господу Богу звершив.

Радуйся, бо главу древнього спокусника сокрушив.

Радуйся, бо на висоту безпристрасності зійшов.

Радуйся, бо ти підступи демонські до кінця переміг.

Радуйся, благе ярмо Христове на плечі свої прийняв.

Радуйся, бо закон Божий від усієї душі знайшов.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 3

Сила Вишнього, просвіщає всяку людину, яка приходить на світ, і показує шляхи праведні, наставила тебе, преподобний отче Саво, досягнути святого града Єрусалима, де вклонився ти Живоносному Гробу Воскреслого Христа, і зі сльозами поцілувавши, ти подячно заспівав Йому пісню: Алилуя.

Ікос 3

Маючи велику ревність у подвигу чернечого рівноапостольного житія, преподобний, поспішив ти піти в Йорданську пустелю, де наставника собі знайшовши великого Євфимія і його житіє достойно наслідувавши, до святого Хрестителя Христового Іоана в подвигах твоїх уподібнився ти. Ми ж, дивуючись багатству чеснот твоїх, старанно співаємо тобі:

Радуйся, що житія безплотних наслідував.

Радуйся, бо до подвигів стародавніх святих отців достойно уподібнився.

Радуйся, пустелі Йорданської благодатний паростку.

Радуйся, святого житія аромате.

Радуйся, благодаті Христової сосуде обраний.

Радуйся, що пустельне житіє більше за все полюбив.

Радуйся, що пристрастей терня старанно виривав.

Радуйся, в юному віці мудрістю Христовою просвічений.

Радуйся, чистоти душевної і тілесної старанний ревнителю.

Радуйся, розумної розсудливості невсипущий хранителю.

Радуйся, що ліствицею чеснот до небесних обителей зійшов.

Радуйся, бо як фінік в пустелі процвів.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 4

Бурю всередині помислів і пристрастей хвилі без перешкод перейшовши, преподобний отче Саво, тихе пристанище Христа знайшов ти, Йому ж без лінощів у великому довготерпінні потрудився ти; звідки Божественною благодаттю Христовою сходячи від сили в силу, від діяння до боговидіння, небесного Сиону досягнув ти, де з Ангелами співаєш Тройці Святій пісню: Алилуя.

Ікос 4

Чуючи дивні твої настанови, які не тільки в словах, але й в подвигах твоїх являв ти, для тих, хто приходив до тебе здалеку прагнучи спасіння, бажаючи наслідувати чесноти твої. Ти ж, преподобний отче, мудро наставляючи і до Небесного Царства скеровуючи всіх, хто до тебе з вірою зверталися, став світильником Православ'я. Заради цього з любов'ю співаємо тобі:

Радуйся, наставнику ченців Богомудрий.

Радуйся, овець Христових добрий пастирю.

Радуйся, до спасіння вірний провіднику.

Радуйся, посників дивний вчителю.

Радуйся, тих, що падають міцне зведення.

Радуйся, тих, що стоять за правду утвердження.

Радуйся, Євангелія Христового старанний слухачу.

Радуйся, чернечого житія добрий наставнику.

Радуйся, бо ти вогнем молитви стріли ворожі попалив.

Радуйся, бо ще у плоті перебуваючи, ти відчув райську насолоду.

Радуйся, пустельний жителю і в тілі ангеле.

Радуйся, вселенної світильнику .

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 5

До Боготічної зірки уподібнився ти, блаженний Саво, смиренням піднесений і до небесних осель прилинув, навчаючи всіх про небесне розмірковувати, а не про земне, від пристрастей відвертатися, з Христом жити і від серця виголошувати Йому: Алилуя.

Ікос 5

Бачачи тебе ученики твої наставника премудрого і знаменням небесної благодаті сіяючого, дивувалися, намагаючись твоє житіє наслідувати; бо ніби промінням світлого сонця правди, просвітилося твоє житіє. Заради цього чуєш від усіх похвальні співи такі:

Радуйся, східна зірко найясніша.

Радуйся, ангелів співрозмовнику.

Радуйся, посників похвало.

Радуйся, мовчальників славо.

Радуйся, учителю смирення і цнотливості .

Радуйся, образе лагідності і послуху.

Радуйся, бо ти в глибини бідності духовної проник.

Радуйся, бо ти на висоту чеснот зійшов.

Радуйся, бо ти шлях до життя вічного знайшов.

Радуйся, бо ти подвигами твоїми безплотних здивував.

Радуйся, бо безліч душ заручив з Христом.

Радуйся, бо разом з ними перебуваєш в радості Господа твого.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 6

Проповідником і виконавцем Євангельських слів, що не збирає собі скарбів на землі, явився ти, преподобний отче Саво. Заради цього і дітей твоїх духовних наставляв ти, щоб Єдиного Господа шукали у всі дні життя свого, всім серцем до Нього прихилялися і невпинно співали Йому: Алилуя.

Ікос 6

Засяяло світло Божественне, коли вночі молився Ти, преподобний, показуючи стовпом вогненним печеру нерукотворну, яку на храм перетворив ти, і там велику лавру влаштувавши, боговгодні подвиги і молитовні труди показав ти. Ми ж дивуючись величі благодаті Всевишнього, яка на тобі спочила, розчулено взиваємо:

Радуйся, бо ти бачити пренебесне світло сподобився.

Радуйся, бо ти з благої волі Божої велику лавру влаштував і в ній безліч ченців зібрав.

Радуйся, бо ти духовних овець до небесного царства добре направив.

Радуйся, бо ти багато чудес благодаттю Святого Духа сотворив.

Радуйся, лінивих надихнув ревними подвигами твого Христолюбного житія.

Радуйся, сумних швидка утіха.

Радуйся, Євангелія Христового богомудрий вчителю.

Радуйся, провіснику шляхів Господніх.

Радуйся, все за ніщо вважав, щоб Христа знайти.

Радуйся, бо ти за Христом пішов не обертаючись.

Радуйся, добрий і вірний рабе Христів.

Радуйся, добрий працівнику винограду Христового.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 7

Бажаючи вірним бути до кінця Ісусу Христу, Сину Божому, Який взяв гріхи світу, лагідність, незлобливість, смиренність у твоєму серці добре насадив ти, богоносний отче Саво, і всілякі скорботи, дорікання і докучання радісно перетерпів, знаючи, що завдяки багатьом скорботам можна увійти в Царство Небесне. Заради цього, несенням хреста Христового і терпінням скорбот, ще на землі душу твою в обителлю Пресвятої Тройці влаштував ти, перед Нею ж нині стоїш із Ангелами і співаєш ангельську пісню: Алилуя.

Ікос 7

Дивним воістину побідоносцем показався ти над пристрастями плотськими, богоблаженний; бо всі розпалені стріли лукавого постом, бдінням і слізними молитвами загасив ти. Тому так взиваємо до тебе:

Радуйся, бо ти хрест Христів на плечі свої прийняв.

Радуйся, бо ти хрестом цим як ліствицею на небо зійшов.

Радуйся, терпіння і незлобливості ревнителю.

Радуйся, ченців, що добре подвизаються молитовний перед Богом заступнику.

Радуйся, віри Православної міцний захиснику.

Радуйся, Небесного Царства насліднику.

Радуйся, благодаттю Божою осяяний.

Радуйся, бо ти образ страстей Христових у твоєму серці показав.

Радуйся, світлом трисонячним Святої Тройці осяяний.

Радуйся, бо ти душевними очима повсякчас Господа споглядав.

Радуйся, бо ти благодаттю Божою все передбачив.

Радуйся, що благодатними чудесами житіє твоє осяяв.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 8

Подорожнім і прибульцем усвідомлював ти себе в світі цьому, преблаженний отче Саво; тому грядущого града Єрусалима Небесного шукаючи, ти всі помисли твої до небес невпинно підносив, і, як на тимпані, в приборканому тілі, солодко виспівував ти переможну пісню Христу Богу: Алилуя.

Ікос 8

Весь зодягнувся ти у зброю Божу, преподобний; тому зміг всю силу диявола перемогти. Допоможи й і нам, преблаженний отче, молитвами твоїми позбутися сітей ворожих, щоб з вдячністю так взивали до тебе:

Радуйся, стовпе непохитний терпіння.

Радуйся, ревнителю від світу віддалення.

Радуйся, бо ти владно плотські пристрасті переміг.

Радуйся, бо ти плоть твою духові підкорив.

Радуйся, бо ти у бдінних молитвах неослабно перебував.

Радуйся, бо ти умертвінням плоті безпристрасності досягнув.

Радуйся, бо ти всякі насолоди земні зненавидів.

Радуйся, бо ти тісним і дуже скорботним шляхом ходив.

Радуйся, бо ти рани Господа Ісуса Христа на тілі твоєму носив.

Радуйся, бо ти силою хреста Господнього демонські підступи сокрушив.

Радуйся, бо небесні оселі де Христос сів праворуч Отця повсякчас шукав.

Радуйся, мисленим оком на невечірнє світло Христа невпинно споглядав.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 9

Усяке єство ангельське прославляє тебе і Церква вихваляє, преподобний отче Саво; бо ти царя, що неправдиво мудрував і Севирових єресеначальників, які противились Православній Церкві відважно викрив і, все духовне воїнство Православ'я об’єднавши, єресь ти до кінця переміг, нас же всіх у правовірності утвердивши, навчив ти одноголосно оспівувати Триєдиного Бога: Алилуя.

Ікос 9

Красномовці велемовні недомислюють як достойно прославити тебе, преблаженний; бо понад природу людську подвизався ти у всі дні свого життя. Тому чудесами Христос Бог збагатив тебе, бо і звірі дивні підкорялися і служили тобі, у дні ж голоду завдяки молитві твоїй небо дощ дало на землю суху. Заради цього, любов’ю керовані, взиваємо до тебе:

Радуйся, Церкви Православної похвало.

Радуйся, єретиків і всіх супротивників правовірності викривачу.

Радуйся, бо ти людей навчати про істину Православ'я поспішав.

Радуйся, за істину Православ'я багато трудів та подвигів пройшов.

Радуйся, Православної віри світило та утвердження.

Радуйся, пророків, апостолів і святителів співпричаснику.

Радуйся, правителів православних покров і захисте.

Радуйся, християн правовірних молитовне заступництво.

Радуйся, єретичних навчань руйнівнику.

Радуйся, православних догматів роз'яснителю.

Радуйся, всіх, хто подвизається в Православ'ї помічнику.

Радуйся, пастирів Православної Церкви помічнику.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 10

Спасти бажаючи безліч людей твоїм піклуванням, премилосердний Господь достойним тебе наставником вибрав, преблаженний отче Саво; бо багато хто тобою на шлях спасіння наставленими були, і багато обителей старанням твоїм влаштовано, в яких навчав ти неустанно виголошувати Єдиному Богові: Алилуя.

Ікос 10

Стіною твердою і міцною огорожею православних став ти, преподобний, бо твоїм клопотанням мир Церкві Божій даровано. Тому молимо тебе, преблаженний, будь помічником у всіх скорботах і напастях і нам, що до заступництва твого вдаємось, щоб із розчуленням взивали так до тебе:

Радуйся, пустельнику, що мирську суєту зненавидів і єдиного Бога шукав.

Радуйся, вівтаря Господнього служителю благоговійний .

Радуйся, з усяким старанням Господу добре догоджав.

Радуйся, бо полум'яну любов до Христа явив.

Радуйся, бо багато обителей збудував.

Радуйся, безліч чад духовних в них зібрав.

Радуйся, бо під час зубожіння і позбавлення на Бога уповав.

Радуйся, бо вірою і сподіванням достаток плодів земних прийняв.

Радуйся, тезоіменної з тобою обителі страже невсипущий.

Радуйся, в бідах, напастях і скорботах помічнику невідступний.

Радуйся, ченців до спасіння добрий провіднику.

Радуйся, могутній молитвенику за душі наші.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 11

Спів хвалебний приносимо тобі, преподобний отче Саво, і з любов'ю припадаючи до зображення чесного лику твого, вихваляємо ангелоподібне житіє твоє. Ти ж, стоячи перед престолом Пресвятої Тройці, не переставай молитися за нас, що хвалимо тебе, щоб сподобились досягнути небесних осель і радісним гласом заспівати Богу ангельську пісню: Алилуя.

Ікос 11

Світлосяйним світильником Божої благодаті був ти, преблаженний, заради цього в смертному успінні твоєму душа твоя, що як сонце засяяла, вознесена була святими ангелами до небесних осель. Ми ж, згадуючи твою блаженну кончину і на небі прославляння, радісно співаємо тобі:

Радуйся, угоднику Божий, що біг твого житія благочестиво закінчив.

Радуйся, що віру, надію і любов до кінця зберіг.

Радуйся, бо ти царство і славу вічну успадковував.

Радуйся, бо ти після трудів житія земного в небесних оселях оселився.

Радуйся, нетлінним вінцем слави небесні від руки Вседержителя увінчаний.

Радуйся, бо ти блаженство райське з усіма святими прийняв.

Радуйся, ангеле земний і чоловіче небесний.

Радуйся, як на небі, так і на землі від Господа прославлений .

Радуйся, Життєдайне Джерело, благодать зцілення виливає.

Радуйся, бо охоплених недугами благодаттю Божою зцілюєш.

Радуйся, бо з висоти небесної на нас (і обитель твою) споглядаєш.

Радуйся, бо всіх нас від напастей зберігаєш.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 12

Благодать і велику твою сміливість перед Богом знаючи, богоносний отче Саво, старанно взиваємо до тебе: Не переставай молитися тепло до Господа, щоб зберіг святу Церкву Свою неушкодженою від зневіри, єресей і розколу, щоб позбавив нас від бід і лютих напастей і привів до Царства Свого небесного, щоб з вдячністю співали дивному у святих Богові, Який тобою благодіє до нас: Алилуя.

Ікос 12

Оспівуючи Господа, Який прославив тебе і ублажаючи тебе, преблаженний отче, старанно молимося тобі, щоб сподобитися і нам заступництвом твоїм неосудно стати на Страшному суді Христовому, щоб з радістю і любов'ю згадуючи твоє молитовне за нас перед Богом заступництво, благохвально так взиваємо до тебе:

Радуйся, пречесна оселе Пресвятої Тройці .

Радуйся, обране житло Святого Духа.

Радуйся, сяйво незахідного Сонця.

Радуйся, променями подвигів твоїх чернече житіє осяюєш.

Радуйся, достойний Ангелів співрозмовнику.

Радуйся, мучеників і преподобних на небі співмешканцю.

Радуйся, бо нагорода твоя велика на небесах.

Радуйся, Церкви Православної окрасо.

Радуйся, тим, хто в бідах перебуває швидка допомого.

Радуйся, теплий перед Господом за нас молитвенику.

Радуйся, постійний ченців помічнику і заступнику.

Радуйся, пресвітла ченців похвало, Саво преподобний.

Кондак 13

О, великий і дивний угоднику Христів, преподобний отче Саво! Прийми милостиво це мале моління, від старанності нашої в похвалу тобі принесене, і твоїм молитовним заступництвом біля престолу Царя Небесного виблагай для нас визволення в житті цьому від усіх бід і напастей, а в смертному ж успінні нашому благу частку спасіння і насліддя вічних благ отримати, щоб сподобилися з тобою і з усіма святими в радості вічній навіки співати Христу Богу Спасителю нашому: Алилуя. Алилуя. Алилуя

(Цей кондак читається тричі, потім ікос 1 і кондак 1).

Молитва преподобному отцю нашому Саві Освяченому

О, предивний і всехвальний угоднику Божий, преподобний отче Саво! Сьогодні (в святому храмі твоєму) благоговійно стоячи перед святою іконою твоєю і радісно звершуючи пресвітлу пам'ять твою, ублажаємо тебе заступника нашого. Шануючи ж твою велику сміливість перед Господом, смиренно молимо тебе, преблаженний: прийми милостиво від нас хвалебний спів цей, від любові і старанності тобі принесений. І, маючи велику сміливість до Господа, поспіши Богові приємним твоїм клопотанням випроси у Царя царів і Господа володарів, щоб доповнив великі і багаті милості Свої на нас грішних, щоб подав нам дух правдивої віри, дух пізнання та любові, дух миру і радості в Дусі Святім, щоб визволив від бід і напастей, щоб послав все корисне для спасіння душ наших. Всім же православним щоб послав мир, тишу, безтурботність, старанність до виконання заповідей його, достаток плодів земних, і щоб визволив всю Україну нашу від голоду, землетрусу, потопу, вогню, меча, нашестя ворожого і міжусобиць, смертоносної рани і від усякого зла. О, угоднику Божий! Не зневаж молінь наших, але вислухай нас, що молимось тобі, і під покровом заступництва твого охорони нас (і обитель твою) неушкодженими від ворогів видимих ​​і невидимих​​, щоб сподобились закінчити житіє наше в покаянні і прийняти вічні блага у Царстві Христа Бога нашого, де б величали з тобою і всіма святими Преславне ім'я Пресвятої Тройці, Отця і Сина і Святого Духа, на віки віків. Амінь.

Переклад упорядкував протоієрей Микола Капітула

Поділитися:


Церковний календар