А К А Ф І С Т Преподобному і Богоносному Отцю Нашому
Гавриїлу Самтаврійському
Тропар, глас 4.
Як Владика Христос Божественне єство Своє
людським сотворив, так і нам незримою зробив
невимовну Велич Свою, ти ж, всехвальний отче
Гавриїле, Йому уподібнився єси, і подвигом юродства
покрив духовне сяйво своє, і сповідництвом Віри
своїм став пастирем істинним, пребодобний отче
Гавриїле, моли Христа Бога, щоб спастися душам
нашим.
Кондак, глас 4
Неосяжним є милосердя Боже, Його ж благістю
ми споглядаєм творіння Ним обожнене, ти ж отче
преподобний, образ Спасителя в собі утвердив, і
возніс єси єство страждання твого до подоби Божої,
тим же славимо тебе, отче Гавриїле, бо достойний ти
всякої похвали, що став на землі голосом правди,
проповідником любові і голубом чистоти, дивним
смиренням, відкрив світу мудрості джерело, і нині на
Небесах ти, заступник милосердя Божого і спасіння
нашого.
Величання
Величаємо тебе, преподобний отче Гавриїле, і
славимо святую пам’ять твою, наставнику монахів і
співрозмовнику ангелів.
Кондак 1
Співом невпинним восхвалимо життя і чудеса
твої, о всехвальний отче Гавриїле, бо ти як світло
засіяв для великого народу Іверського, і нині молінням
сердечним ревно взиваєм до тебе, як до заступника
нашого перед Господом – поглянь на нас, отче святий,
і захисти від скорбот і спокус, і отцівським
дерзновенням твоїм віджени від нас хвороби і напасті,
моли за нас всесильного Бога щоб не дозволив нам
піти шляхами гріховними, і від лукавого віджени нас
що восхваляють і співають тобі: Радуйся, святий
сповіднику і юродивий Христа ради, преподобний
отче наш Гавриїле!
Ікос 1
Як Ізраїлю явив Господь пророків, котрі зло
викорінювали і перед Господом за людей
заступались, так і тебе, отче, благословив Христос на
діла великі, бо побачив щирість серця твого, і як
юродивого, наставника і молитвенника ревного явив
нам, того хто показав беззаконня віку і роду свого. З
дитинства посвятив ти себе служінню Богові, заради
нашого спасіння, і від страстей гріховних і бід визволив ти нас, і по смерті своїй святій ти завжди
йдеш за обітницею твоєю, бо заступаєшся за людей,
котрі до тебе приходять, розтерзані духами злоби, в
печалях і скорботах ти зцілення подаєш всім тим, хто
співає тобі:
Радуйся, бо з дитинства ти полюбив лагідність і
смирення;
Радуйся, непорочної душі і тіла ревний
хранителю;
Радуйся, сосуде вибраний святості повен;
Радуйся, бо з молодості ти став тайн
Вседержителя великим носителем;
Радуйся, бо став ти мечем Господнім, що
невірних карає;
Радуйся, укріпителю Віри і поборнику істини;
Радуйся, проповіднику Любові величний;
Радуйся, наставнику грішників, що каються;
Радуйся, в боротьбі з богоборцями ХристаСпасителя істинний служителю;
Радуйся, кінця світу Стовпе Світлосяйний;
Радуйся, Великий Архімандрите і старче,
духовнику всієї Іверії;
Радуйся, бо ти посланий з небес, щоб очистити
рід свій;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 2
Вороги віри істинної, що владу захопили в
стороні тій, вчинили гоніння проти церкви Христової і
пастви її, напасть же таку перетерпіти ті лиш могли,
хто був духом стійким у сповідництві Віри істинної. Ти
ж, з молоду був сосудом Боговибраним, хоч і чадо ти
батьків невірних, але Духом Святим ти наповненим
був, і в дні гоніння ввібрав ти джерело життя Вічного,
величаючи Світлодавця і Творця світу: Алилуя!
Ікос 2
З дитинства, достоблаженний отче, ти образом
смирення і богомудрості був, і далеким від
безтурботності дитячої, почувши в юності раннім ім’я
Христове, прийшов ти до церкви Святої Варвари і,
побачивши Спасителя на Хресті, ти зі сльозами
заволав до Нього, як живого: «За що розп’яли Тебе?».
Почувши же відповідь від священника, життя і діяння
Христа твердо вирішив ти пізнати, і з небесним
натхненням Святе Євангеліє ти придбав і з тих днів до
кінця життя Слово Боже вивчав. У Нього ж випроси,
милостивий отче наш, окропити нас росою благодаті
Його, щоб серця наші горіли нетлінним вогнем
Святого Євангелія, співаючи тобі:
Радуйся, від утроби матері, як Самуїл-пророк, Богу посвячений;Радуйся, бо ти духовним світлом просвічений і в
тіні безбожництва, як промінь пізнання, горів;
Радуйся, бо ти розумом своїм від мирських діл
віддалився і до Бога наблизився;
Радуйся, з юності обранцю просвіщення
Господнього;
Радуйся, бо ти щирою душею, непорочним
розумом і спрагою до слова Божого завжди
наповнений;
Радуйся, бо ти душу свою Христові заповів;
Радуйся, бо з молодості ти віддався Богові і
Святим писанням оживив себе;
Радуйся, бо з дитинства духовні лати ти на себе
поклав;
Радуйся, бо ти жвавість дитячу на побудову
храмів змінив;
Радуйся, бо ти зненавидів утіхи, що душу
руйнують;
Радуйся, бо ти плотські бажання в серці своїм
розіп’яв;
Радуйся, бо життя твоє виявляє істину силу і
мудрість Нового Завіту й пізнання святості;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 3
Побачивши твій неопалимий жар любові до
Господа, підступний звір, ворог святості, оскаженів і
напав на тебе, вдаривши нечистою лапою голову
твою, і лютуючи, заволав отроку ревному: «Хай не
підніме очі свої більше до неба!». Проте, сміливо
озброївся ти, отроче боговибраний, Хрестом
Господнім і кріпостю Його, і став супроти напастей
ворожих. Помислом небесним побачив ти храм
Святого Георгія, що твоїми батьками був зруйнований,
і молитвою благоговійною підніс руками твоїми
каміння храмові, і уклав їх дивним способом, вищим
від людського розуміння, з радістю і любов’ю Богові
дякував, співаючи Йому: Алилуя!
Ікос 3
Мати твоя, засмутилася ревною вірою твоєю,
тому поклала Святе Євангеліє в місце неналежне, але
ти, як скарб найчистіший, що сльозами очистився, дім
свій покинув, будучи юнаком дванадцятирічним, в
монастир поспішив єси, життя монашого бажаючи,
проте через юність свою, благословення не отримав.
І дні, і ночі у дворах церковних ти проводив,
величаючи Бога, не боячись морозу і холоду. Тому
нині, отче наш, моли Господа Бога подати нам
мудрість сердечну, щоб зрозуміти добро і зло, щоб шляхи життя нашого пройти праведно і здобути
блаженне натхнення і нам, що співають тобі:
Радуйся, віри гнаної вірний сповіднику;
Радуйся, бо посоромив біснуватих невір’ям;
Радуйся, бо ти заступаєшся за тих, хто віру
шукає;
Радуйся, бо ти зненавидів утіхи даремні і осуд з
вдячністю прийняв;
Радуйся, бо ти ночі в молитвах проводив і тіло
своє пригнічував від спочивання;
Радуйся, бо ти безтурботність юності постом і
працелюбністю сокрушив;
Радуйся, бо ти наша огорожа від полків
демонових;
Радуйся, сповіднику Авраамової гостинності;
Радуйся, бо ти від холоду рятуєш і милосердям
бідних нагороджуєш;
Радуйся, бо ти вчиш грішників насолоди від
стримання;
Радуйся, надіє жебраків і бідних;
Радуйся, бо ти відганяєш помисли гріховні;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 4
В малій келії двору твого самотності ти завжди
шукав, і старанно в молитві й читанні Святого
Євангелія ти підв’язався, очі серця свого в небеса
завжди направляв єси, наповнюючи душу твою
животворчою росою благодаті Духа Святого, і
жаліючи про тісноту життя твого, тим чеснот багато
набув, і в смиренні твоїм глибин істини Божої
досягнув, і сподобився споглядати появу на небі
Променистого Хреста, і прийняв ти єси його як
небесне знамено Хреста Голгофи твоєї, звеличуючи
Творця і Життєдавця Христа Бога: Алилуя!
Ікос 4
Божим промислом ти прийшов, отче, на гору
святу, Мтацмінда, до церкви Давида Гареджійського,
де навчився ти псалтир читати і в ученні Христовім ти
утвердився єси, і не жаліючи сил своїх неустанно
подв’язався, служачи храму святому, і за промислом
Божим, як паросток біля джерела, в пору плід добрий
дав. Тому покрий нас, блаженний, від гріхів і спокус
світу цього, щоб боятись нам убогого розуму нашого,
і жити завжди у волі Божій, благодать небесну
осягнувши, ради цього благоговійно взиваємо тобі:
Радуйся, бо ти очима розуму свого сяючого
Господа сподобився бачити;
Радуйся, смиренням як світлом одягнений;
Радуйся, бо пізнав ти мудрість, що книжникам не
дана; Радуйся, бо ти постом і працею загартувався і Радуйся, бо ти постом і працею загартувався і
молитвою невпинною себе пронизав;
Радуйся, бо сльозами й жалем ти прояви гріха
викорінив;
Радуйся, бо ти помічник малодушним і слабким
кріпкістю віри своєї;
Радуйся, душ вірних укріпителю і ворожиш сил
устрашителю;
Радуйся, величі Христової превозносителю і
розбещеності богоборців сокрушителю;
Радуйся, бо ти руйнуєш марнославство сильних
світу цього, що від злого іде;
Радуйся, бо ти звеселив душі християнські, що
від гніту страждали;
Радуйся, слабких і немічних укріпителю;
Радуйся, наставнику тих, хто Істину шукає на
путях Господніх;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 5
Коли почули про нечесність і гоніння вірних,
багато хто монашого життя зрікся, чи то по нужді
життєвій чи від страху смертного, в далекі села втекли
і приступили до життя мирського. Ти ж, отче, шлях
вірний і чесний обрав єси, що веде до радості
неминучої, і Сионський храм віддано охороняв ти,
вірно служачи престолу. Нечистивці ж Храми Божі
руйнували, ти ж церкву в притворі дому свого
спорудив, і постійно святі ікони і хрести, що наруги
зазнали, шукав в місцях неналежних, з любов’ю їх
відновивши, в храмі своїм розміщав, що ми з радістю
і нині шануємо їх, отче наш, з розчуленням Богу
співаючи: Алилуя!
Ікос 5
Лютою помстою за ревність твою, безліч бід від
звіря підступного на тебе звалилося, щоб загасити
вогонь завзяття твого до Господа. Як попустив
Господь скорботи Іова Многостраждального, щоб віру
його випробувати, так і ти, отче, підступів бісівських не
устрашився, і тричі зруйновану церкву зводив єси,
кожного разу робивши її величнішою. Так як Господь
благословив труд цей благий, бо міри піску Ангели
подавали тобі, то і нині, отче, моли Христа Бога всяке
зло відігнати від нас, в скорботах укріпи і спрямуй на
стезю покаяння, бо ми з радістю і любов’ю взиваємо
до тебе:
Радуйся, бо в місті великому, ти як пустельник
світу спокуси відкинув;
Радуйся, бо немочі ближніх на себе прийняв ти; Радуйся, бо ти всяку зневіру, що від лукавого
йде, молитвою ревною викорінював;
Радуйся, бо ти безліч ворогів незримих здолав,
Духом Святим окрилений;
Радуйся, бо ти Святим Писанням загартувався і
мудрістю досконалим став;
Радуйся, ангелів соратнику, бо ти братію від
пороків звільнив;
Радуйся, бо ти до бдіння й уваги всіх призиваєш;
Радуйся, бо возлюбив ти вельми чудотворну
Вратарницю Іверську, заступницю Грузії;
Радуйся, бо прикрасив ти іконами Храм, дивно їх
врятувавши;
Радуйся, бо ти запалюєш вогняну любов до
Господа в наших серцях;
Радуйся, заступнику ревний за нас перед Богом;
Радуйся, до Трапези Господньої на небесах
любові нашої підносителю;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 6
Прагнення твоє до Господа побачивши, Єпископ
Гавриїл Кутателі у церкві Святих Мучеників
послушником тебе призначив. Ти ж змолоду Христа
пізнав і благодаті його більше всього бажав, до
монашої самотності прагнув єси, щоб світські турботи
відкинути і величати Господа, щоб спасти душу свою.
І Промислом Божим, отче, благословіння в рясу
монашу облачитися отримав ти, і по бажанню твоєму
іменем Гавриїла Афонського нарекли тебе, щоб
разом із ним почав вершити подвиги благочестя, і
став ти утішителем і надією народу твого, щоб і нам,
тобі уподібнившися, шлях життя швидкоплинного
пройти достойно, оспівуючи завжди в Тройці
Єдиносущного Бога: Алилуя!
Ікос 6
Волею Божою рукоположений в сан ієрея, очі
серця свого до Бога ти спрямував, отче, і
Богослужіння берегти почав. Проте, злякавшись
влади мирської, родина твоя задумала до миру
повернути тебе, одруживши насильно. Безумним
притворившись, розбив підступи родичів, щоб Богу
Всевишньому посвятити себе невідворотно і так
переміг ти спокуси від ближніх своїх, що з того часу
не сміли противитися волі твоїй. Тому уповаєм на
тебе, отче наш, молитвою твоєю наповни серця наші
вогнем Божественним, щоб бути угодними Богу, і
приносимо тобі пісню хвалебну:
Радуйся, істинного монашого життя, що лиш
Богові відоме, ревнителю; Радуйся, бо ти душу свою суворими обітницями
зміцнив;
Радуйся, бо ти в недугах своїх Божественну силу
явив;
Радуйся, бо ти дарування Небесні отримав, і
Заповідям Божим навчав;
Радуйся, бо ти в людях бачив приховане добро;
Радуйся, бо ти розігнав тьму гріховну словом
молитовним;
Радуйся, бо ти витівки риторів істиним
Богослов’ям переміг;
Радуйся, рівноапостольний проповіднику Віри
Православної;
Радуйся, духовної кріпості і смирення вчителю;
Радуйся, бо ти лагідністю своєю безсердечних і
жорстоких розчулював;
Радуйся, бо ти Словом Божим вірним спасіння
приготував;
Радуйся, бо ти вислуховуєш тих, хто в скорботах
й напастях;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 7
Біди й напасті, гоніння і страхи диявольські не
відвернули тебе від Бога, отче Гавриїле, незмінно
Господь від дитинства тебе до служіння ієрейського
звав, і ревно дотримуючись заповідей Божих і з
радістю Вість Благу проповідуючи, отче, завжди
направляв, беріг і великодушно втішав паству свою,
проповідуючи, як апостол Павло, збирав і навертав до
Христа душ безліч, з ними в празники святі монастирі
і церкви землі Іверської обходив, навчаючи Богові
співати: Алилуя!
Ікос 7
Нечестивими зневажений і ображений, кріпкість
у вірі завжди беріг ти, отче Гавриїле. Тож, якось ти
прийшов до Чорного моря і молився там перед
Господом, слізно просячи помочі в стражданнях, та
раптово звалився берег під тобою, забравши тебе в
безодню морську. Та був у руках твоїх обрах Миколая
Чудотворця, котрий явився людям на березі і вказав
на місце біди твоєї. Вони ж на поміч тобі поспішили, і
витягнули тебе на сушу, з подивом взиваючи: «Благий
старець цей на поміч кликав тобі» і разом з ними
славили чудо Господнє. Тож і нині впроси Господа,
отче наш, захистити паству твою, розум наш
просвітити, і щоб святі допомагали нам, що хвалять і
величають тебе:
Радуйся, друже Христовий і діяч невтомний
граду Його;
Радуйся, бо на небесах ти милість здобув
сповіданням віри Православної; Радуйся, Богослужіння величне світило й
ревнителю;
Радуйся, бо ти любові Божої податель;
Радуйся, бо ти заради спасіння народу твого
тяжкий хрест на плечі взяв і скорботами прикрасився;
Радуйся, бо ти вірних провідник і священників
заступник;
Радуйся, бо ти відганяєш злості демонові;
Радуйся, бо ти служіння древніх отців
наслідував;
Радуйся, незборимий воїне Христовий, роду і
Церкви Іверської великий заступнику;
Радуйся, бо як дивний святий Серафим
Саровський, що проповідував про союз непорушний
Наділів Цариці Небесної народів православних, так і
ти тяготи народу молитовно узяв;
Радуйся, бо сокрушаться диявольські підступи
від молитов наших, і всі вірні люди, з’єднані в любові
Христовій, разом послужать Йому в боротьбі з
Антихристом і ворогами Церкви Святої;
Радуйся, бо ти образ праведності й сміливості,
Батьківщини своєї слава і похвала;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 8
З благоговінням, отче, увібрав ти справу монашу
в монастирі Бетані від преподобних і богоносних
отців-чудотворців, Георгія та Іоана, і молитвами їхніми
ти укріпився і приступив до служіння Богу як ревний
монах. У боротьбі зі злом ти більше від сталі
загартувався, і удостоївся в Господа дару бачення
сердець, чим накликав на себе бурю злості сил
ворожих, котрі намагалися усунути тебе з монастиря,
бо не могли перевершити ні сили молитви, ні надії
твоєї на Господа, щоб причинити зло твоїй чистоті і
служінню, бо був улюблений отцями духовними, тому
разом з ними подякуємо Богові: Алилуя!
Ікос 8
Преставився преподобний Іоан перед
Господом, Георгій же поспішив до могили його і до неї
звернувся, взиваючи: «Христос Воскрес!»? і той почув
його голос, радісно відповів: «Воістину Воскрес!».
Після чого і преподобного Георгія сили покинули, і ти,
блаженний, Христових Таїн подав йому, він,
благословивши тебе, мирно спочив, віддавши Богові
чистую душу свою. Зраділа влада, що Церкву гнала,
кончині святих старців, щоб поспішити перервати
служіння в монастирі, і поставивши перед ним
сторожу, в музей його перетворити. Ти ж, отче
Гавриїле, в Сион повернувся, і служінням своїм паству велику завжди збирав. Тим нині і нас підтримай і
настав уповати на премудрий Промисл Божий, отче і
духівнику наш, і на стезю праведності направ, що
співають тобі:
Радуйся, насліднику мудрих монахівподвижників;
Радуйся, великий заступнику і проповіднику
Віри Православної;
Радуйся, пастирю добрий агнців вибраного
стада, що як маяк в тьмі їм світить;
Радуйся, овець відпавших безсумнівна надіє і
уповання;
Радуйся, бо ти повертаєш на путь істини тих, хто
від Бога і віри відпав;
Радуйся, бо ти примножуєш служінням своїм,
Богоносний отче, плоди жнив Господніх;
Радуйся, бо ти вірний Господу, що врятував нас
від клятви законної кров’ю Своєю;
Радуйся, бо ти підступи сил тьми молитвою
розсікаєш;
Радуйся, бо ти від спокус супостата народи
православні ізбаляєш;
Радуйся, кріпосте несокрушима, що владу
безбожну перемогла і страсті мирські опустила;
Радуйся, бо ти заступник і похвала вірних і
служителів Божих;
Радуйся, благовірних ієреїв окрасо і служителів
лагідних заступнику;
Радуйся, бо ти зневіру відганяєш і приречених
на смерть зцілюєш;
Радуйся, покрове і захисте подорожніх і
пристанище тихе для страждальців;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 9
Бачачи, як безбожжя множиться в Батьківщині
твоїй, отче наш, ти як благий пастир малому стаду
явився. В невір’ї і скверні гріховній багато погрузли,
тому ти бажав їх повернути до благочестя, і до
покаяння кликав, невпинно взиваючи їм зі скорботою:
«О, нещасні, що в тьмі сидите, ви страхом і мовчанням
зв’язані, хіба ви не бачите Світла Христового?
Прозріть же й побачте Христа, Бога нашого, і
покайтеся, відверніть стопи від злих путей ваших і
славіть же Бога: Алилуя!
Ікос 9
Обурилися на тебе, отче наш, нечестиві
іконоборці, що піддали сатанинському оскверненню
святі ікони Владики Господа Ісуса Христа, Пречистої
Матері Його і Божих святих і гонінням піддали тих, хто
шанував їх. Ти ж, не боявшись смерті, як жертву Богові, образ ідола богоненависника, прислужника
сатани, спаленню піддав, і ще більше став
ненависним владі за зухвалість цю, очікуючи
невідворотної смерті Христа ради, сміливо говорячи:
«Не личить величність трупу чоловічому, достойна
вона лиш Христу, що із мертвих воскрес, Спасителю і
Богові нашому!». Моли ж і нині Його, отче
всехвальний, за спасіння душ наших від єресей
зубних і даруй ревність твою в Господі тим, хто
восхваляє тебе:
Радуйся, пастирю малого стада, що допомагаєш
Словом Божим прозріти сліпим;
Радуйся, бо ти невтомно грішників на путь Божий
навертав;
Радуйся, бо ти став обвинувачем для
правителів-людиноненависників і суддів нечесних;
Радуйся, бо ти сокрушив тих, хто творив
безчинства і на шлях Істини єретиків наставив;
Радуйся, бо ти присоромив тих, хто від Божої
руки відбився і став серцем нечистим;
Радуйся, сороме вознесеної гордині віку твого;
Радуйся, бо ти розбив заговори іконоборців;
Радуйся, захиснику від інтриг сатанинських і
нашестя чужинців;
Радуйся, відгонителю єресей чарівних;
Радуйся, бо ти збудив благим викриттям народ
свій від сну духовного;
Радуйся, гордих душ цілителю і тьми розуму
нашого просвітителю;
Радуйся, бо ти благовірні подружжя благословив
і в перелюб впавших підняв;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 10
Нечистиві митарі, що Христа хулили і слугували
владі безбожній, ненавиділи тебе, і задумали збити
тебе зі шляху істинного, спокусам піддавши, і у
в’язницю тебе посадили, проте ти підступність їхню
розкрив, і ув’язнених ради Христа вченням віри
наставляв і укріпляв, разом з ними славлячи Бога. Але
ті, хто в нестямі згубити тебе намагався, пихатість
свою приструнили, бо нічого зробити тобі не змогли.
Чудом цим Господь, стіна для вірних, від смерті тебе
зберіг, помістив тебе у лікарню, серед малих світу
цього, відкинутих і безумних, і попустив
випробовування тобі терпіти, кортим не було числа. Та
навіть ця жорстокість сатанинська не змогла
похитнути непереборну віру твою, отче святий, і серед
випробувань, як три отроки у печері вавилонській,
продовжував славити і величати Бога: Алилуя!
10 Ікос
Заступництвом Патріаршим свободу отримав,
щоб поспішити до храму Святої Варвари і знайти утіху
у Господа, ти там утомившись, заснув і почув тричі
голос дивний: «Гавриїле, я плачу за тебе!».
Проснувшись же, підбіг до Розп’яття і чудо узрів – з
Ісуса сльози текли, і впав долілиць зі сльозами,
піднісши хвалу й молитву до Господа. Величну утіху
отримавши, до служби в Сионі, отче, ти повернувсь, і
багатьма ти опікувався, проповідуючи покаяння і
долучаючи їх до Таїнств Святих. Але і там відвергнув
тебе ворог від служіння Господеві, за задумом влади
безбожної, і став ти бідним й відкинутим на довгі роки
без прихистку; і спеку непосильну, і холод
смертельний перетерпів ти серед плит могильних, і
юродства хрест прийняв ти заради Христа,
проповідуючи Царство небесне, і підносячи молитви
невпинно у Небо. Люди ж, узрівши красу душі твоєї,
послужили тобі з любов’ю, і бажали зустрітись з
тобою, ревним рабом Господа і напастей
переможцем. Тому бачачи таке зволення Боже над
тобою, взиваємо до тебе:
Радуйся, бо ти мовчанням своїм, як вогнем,
терня страстей обпалив;
Радуйся, бо ти гнівно осуджував
священнослужителів, що впали у світські спокуси;
Радуйся, бо ти викрив боговідступництво роду
свого;
Радуйся, бо пізнав ти приниження й скорботи від
ієреїв-книжників;
Радуйся, бо ти бачив помисли серця і людей від
спокус і злочинів відвертав;
Радуйся, бо ти небесне благословення прийняв,
і обдаровував щедро дарами Духа Святого;
Радуйся, бо ти чесністю і добротою душевною
Небесні дари прийняв і духом горе переміг;
Радуйся, бо ти повернув рій бджіл, що полетів з
монастиря Бетані осіненням хреста;
Радуйся, бо ти відкривав закриті врата церковні
хресним знаменням;
Радуйся, насліднику подвигу безмертного
духовних отців твоїх і братів у Христі – Іоанна і Георгія
Бетанійських, в боротьбі за правду клятвою з’єднаних;
Радуйся, бо ти безбожних ворогів Христа в землі
Іверській виявляв;
Радуйся, повторителю чуда Святого Спиридона
Тримифунтського, що м’якуш хлібний в борошно,
вогонь і воду перетворював, радуйся, прославителю
чудотворних сил Осіб Святої Тройці Єдиносущної;
Радуйся, бо ти багатьох до священства мудрими
словами наставив та істинних монахів виховав;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 11
Світилом вибраним серед отців святих, отче, ти
був і дивним старцем, що посланий з неба. Прийняв
ти Слово небесної мудрості і провидіння від Духа
Святого, від нього ж отримав і дар зцілення й
допомоги людям, і бачення серця, і дар лікування душ,
і піднесений дар любові. За настановами апостола
Павла, що говорив: «Мудрість мирська то біснування
перед лицем Божим», зі смиренням і скромністю
явився ти, отче, людям юродивим, котрі п’яницею і
нікчемою тебе обзивали, в серці ж неустанно ти Богові
співав: Алилуя!
Ікос 11
Як Андрій Блаженний, ім’я добре своєю
лагідністю і смиренням заробив, і за множеством
добродійств твоїх ти безумцем став Христа ради,
старче наш, подвизавшись як Затворник і Юродивий,
для світу недосяжний, ти покрив святість і дари свої.
Проте, о мудрий монаше, хоч і був ти безумним для
світу, сьогодні ж перебуваєш в сонмі святих Церкви
Іверської. Маючи велике дерзновення до Господа,
моли його явити нам достойних отців і поводирів
мудрих, щоб не допустити розтерзання Івері – уділу
Богоматері, і щоб творити нам правду, до Бога з
надією взиваючи і співаючи тобі:
Радуйся, бо ти явив тайни небесні, бо освітився
ти світлом Божественним в нечестиву пору гонінь
проти Істини й приниження благочестя, і просвітив ти
народ свій святістю своєю;
Радуйся, прозорливий отче наш і молитовнику,
бо ти наповнився премудрістю духовною, що розуму
людському не доступно посягнути;
Радуйся, бо наповнився ти вогнем
Божественним, і викрив в овечих шкурах вовків –
священнослужителів, як Ілля-пророк, котрий викрив
жреців Баалових;
Радуйся, бо подібний ти до Мойсея великого, що
сорок років Хрест свій носив, бо беріг в собі слово
Боже, і не кріпость людську, але силу Божу явив;
Радуйся, бо ти, як пророк Давид, милість Божу в
смиренні заслужив і проповідуванням Благовістя
Христового, як пращею, підступи безбожників
зруйнував;
Радуйся, побідний Іоанну Хрестителю, що
грішників неустанно в диявола відбирав і через
покаяння до Господа навертав;
Радуйся, любові Божої апостоле, Іоанну
Богослову подібний, бо також разом з даром любові
тайни Божі і владу над духами нечистими в дар від
Бога прийняв;
Радуйся, бо ти радів випробуванням, наставляй
і нас терпінням в стражданнях у вірі зміцнюватися; Радуйся, бо в скорботах і у вічних гоніннях, як
першомученики, ти завжди оплакував гріхи свої;
Радуйся, бо ти жалів за душу свою, як за
покійною, і, голосячи, взивав як розбійник благий:
«Пом’яни мене, Господи, в Царстві Своїм!»;
Радуйся, муже небесний, що втікав від
величності мирської, тому і славлять тебе від нині і на
віки ті, що приходять за дивними ділами твоїми;
Радуйся, бо ти молиш Пречисту Богоматір про
примноження роду Іверського;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 12
В смиренні і лагідності, з нетерпінням роками
чекав ти благословення до священнослужіння, і,
побачивши ніжність твою у служінні Господу, Патріарх
Єфрем покликав тебе до престолу, облачивши тебе в
ризи ієрейські і долучив тебе до Таїн Христових, і за
промислом з неба в святу обитель Самтавро направив
тебе. І посилився ти там, жителю Небесного
Єрусалима, в Єрусалимі Новім, в Граді Владичнім
Мцхета, біля купини Святої Ніни, просвітительниці
Іверії, в малій келії. З трепетом ставився до
приношення Жертви безкровної і до проповіді
Царства, чудесами ти врозумляв монахів і паству
твою, вказуючи їм на ворогів видимих і невидимих, і
молячись неустанно, обитель від бід захистив, і
прикрасив ти вежу святого Міріана, врятованими
тобою хрестами й іконами, вдень і вночі славлячи в
Тройці Єдиного Бога: Алилуя!
Ікос 12
Як майбутнє ти бачив, отче дивний, силою
вищою, багато чудес ти створив із любові до нас,
укріплюючи Віру і показуючи силу Божу, що в немочах
діє. І будучи в тяжкій недузі, блаженний старче наш,
терпів ти болі нестерпні до кінця днів своїх несучи
тяжкий хрест тілесних страждань. Прозрівши у Дусі
про час смерті твоєї, отче святий, ти помолився перед
іконою Святителя Миколая Чудотворця, щоб він
благословив народ і Батьківщину твою, і тихо світ цей
покинув, наповнений чеснотами твоїми, і до великого
сонму святих отців приєднався. За заповітом твоїм, як
древнього монаха-старця, поклали у землю мощі твої,
в циновку загорнувши їх. Явилися мощі твої святі
джерелом чудес для народу, що зцілювали людей від
хвороб і недуг, як скарб благодаті Духа Святого і
знамено спокутуваних гріхів наших і позбавлення від
хвороб, душевних й тілесних. Тому спішимо з
великою радістю в обитель Самтавро, де ти, отче,
спочиваєш, і всякий хто з вірою до тебе приходить,
приймає помазання оливою з лампади твоєї, як благословенням від тебе, отримує цим здоров’я духу і
тіла, і голосно славить тебе:
Радуйся, бо ти світ терпінням зберіг, і як старецьмонах не раз ти ціною життя злу протистояв, моли
завжди Христа Бога за спасіння душ наших;
Радуйся, бо ти й після смерті живим і близьким
для нас залишився, ангельським помічником у часі
тяжкому;
Радуйся, бо ти вінцем сповідництва увінчаний, і
після смерті ти освічуєш нас, як сонця промінь
гарячий, і постійно кличеш нас до Христа;
Радуйся, бо пристановище твоє біля купини є
кріпостю і силою дивною, і радістю нашою, бо ми
маємо це місце пахучого скарбу, що благодаттю
наділяє;
Радуйся, бо за промислом Божим мати твоя,
послідувала за тобою і стала на шлях сповідання віри,
в монашиський подвиг підв’язалася, і похована там
же, у святій обителі біля мощей твоїх;
Радуйся, бо ти прибіжище для тих, хто в біді, бо
вогонь Божественний, що світить від могили твоєї,
спалює задуми богоборців, і теплим переможним
світлом осіняє нас, від гріховної тьми відгороджуючи;
Радуйся, бо не тільки вірні, але й маловіри
спішать прикластися до сосуду з нетлінною кров’ю
твоєю, і молять тебе про милість, ти ж, чуючи молитви,
виконуєш благі бажання їх, і в скорботах радість щиро
подаєш;
Радуйся, бо багато архієреїв, бачачи чудеса, що
стаються біля могили твоєї, і безліч паломників, що
величають тебе як великого монаха, сповідника і
юродивого, причислили тебе до лику святих;
Радуйся, бо багато священників, бачачи
зцілення тих. Хто приходить до мощей твоїх, сьогодні
разом із паствою своєю величають тебе як великого
святого, підносячи тобі хваління й молитви;
Радуйся, бо ти блиском чудес твоїх народ Божий
щедро обдарував, бо ікони твої мироточать, наповнені
Духом Святим;
Радуйся, бо сьогодні радістю переповнений
град царський Мцхета, і радіє обитель Самтавро, де
мощі твої святі знаходяться, люди ж Іверії до тебе ідуть
неустанно, оспівуючи святість, зцілення і
пророкування твої;
Радуйся, тихе пристанище спасіння вмираючих і
надіє безнадійних, як великий заступник явився ти
страждальцям, і Божественною силою щедро
обдаруєш всіх, хто до тебе приходить, тож покрий
покровом Батьківщину й народ твій;
Радуйся, святий сповіднику і ради Христа
юродивий, преподобний отче наш Гавриїле!
Кондак 13
О, превславний і предивний пастирю і угоднику
Христовий, святий сповідниче і Христа ради
юродивий, отче наш Гавриїле! Господь наш Ісус
Христос благословив тебе не діла великі, і виявив на
тобі багату милість у житті твоїм тліннім, а після смерті
твоєї ущедрив тебе даром з дерзновенням
заступатися за душі грішні. Прийми ж і нині коротку
молитву нашу, що з любов’ю тобі приносимо, і з
теплотою твоєю випроси у Владики Христа Бога
ізбавити нас від гріха і нечестя, від бід і напастей, і
стати наслідниками Царства Небесного, тому разом з
тобою співаємо Богу: Алилуя!
(Цей Кондак читається тричі. Потім читається
Ікос 1 і Кондак 1)
Молитва перша
О, всехвальний отче Гавриїле, сповіднику і
юродивий! Прикрасо монахів, вінцю священників і
ангелів друже, вибраний воїне богохранимої Грузії і
захисте непоборний від напастей і бід для всіх, що
моляться тобі, ревний заступнику перед Господом для
всіх, хто з вірою до тебе приходить, іншої надії не
маючи, зневірених і немічних покрове! О, друже
сонму сповідників і юродивих, предивний отче
Гавриїле! Вибравши від дитинства життя ангельське,
убрався ти в схиму у пору нечестя, і нині мудрість нам
подаєш, і стійкість, і силу непереможну для захисту
Віри і Батьківщини нашої, бо незчисленні орди ворогів
Істини над святим Православ’я і нині, як і колись,
поглумитися хочуть, діючи силою лукавого звіря, для
знищення народів Божих і перетворення їх в
служителів тьми. Ми ж, в тьмі гріховній перебуваючи,
не в силі їм протистояти, але заступництвом твоїм,
отче святий, вимоли в Христа Бога удостоїти нас
виконання пророцтв твоїх і явити нам Царя, що на
царство Богом помазаний, достойного правителя і
провідника нашого. Яви його нам, як явив ти Давида
царя Ізраїлю, щоб правити йому з вірою, добром і
істиною жити з турботою про народ наш, наділу
вибраного Матір’ю Божою, щоб нести Хрест
Господній, невідступно наслідуючи Йому у вірі
Православній, щоб примножити честь минулу і
міцність її, щоб незчисленні демони окаянням своїм не
сміли більше хулити Христа Бога нашого в межах її і
сквернити Святу Віру нашу. Всесильною і теплою
молитвою твоєю, отче наш, покрий і укріпи Святішого
і Блаженнійшого Катликоса – Патріарха всієї Грузії,
Архієпископа Мцхетско-Тбилиського і Митрополита
Піцунського і Цхум-Абхазького, отця нашого Іллю, всіх
патріархів Святих Православних Церков Твоїх і всіх
священнослужителів: митрополитів, архієпископів і
єпископів і весь священничий і монаший чин, і весь
причет церковний, і всіх тих, хто моляться і подв’язуються в Церквах Святих Православних, і всіх
Православних Християн!
О, святий отче наш Гавриїле! Бачачи заслуги твої
перед Господом, подвигом апостольським подібний,
знаючи про велике до нас милосердя, за завітом
твоїм, зі смиренням молимо тебе щоб звільнити від
музейного полону Нерукотворний Образ Спасителя
нашого і перенесення його в Церкву Соборну імені
Його святого, напередодні появи Ацкурського
Нерукотворного Образу Пречистої Матері і славного
повернення в країну Іверської ікони Портиїтиси
Воротарниці, як найвеличнішої споручниці нашого
визволення від сітей сатани і спокус антихристових, за
пророцтвом святих отців наших, бо як знак настання
останніх днів, покине цей образ Гору Афонську і
освітить Іверію, землю свою вибрану. Однак лютує
нечестя через дії диявольські в Наділах Богоматері, і
народи наші потонули в гріхах і лукавих сітях світу
цього, і ми, лінощами огорнені, зі страхом чекаєм
величного і страшного Другого пришестя Спасителя
нашого Ісуса Христа. Тому молимо тебе, отче святий
Гавриїле, віджени від нас страх кари Божої за
невірність і беззаконня наші, і милосердям твоїм
випроси у Христа, Бога Всемилосердного,
помилувати душі наші і просвітити серця наші
Православ’ям і благочестям, щоб стати нам добрими,
а по відході із світу цього, в Царстві Небесному
перебування нам вимоли, щоб з ангельськими
сонмами співати Господу Богові нашому, у світлих
оселях Його вічного буття, разом зі Святителями
нашими, і з тобою, отче, оспівувати пресвяте ім’я Його,
з Безначальним Його Отцем і Пресвятим і Благим і
Животворним Його Духом, нині, і повсякчас, і навіки
віків. Амінь!.
Молитва друга - перед іконою Святого Гавриїла
Самтаврійського
Преістотним світлом виблискуючи, отче наш,
всеблаженний чудотворче Гавриїле, Божою силою
наповнений, прозріння наше виконуєш і мир даруєш
тим, хто з вірою приходить до святої ікони твоєї з
розчуленням перед нею приклоняється, і гарячу
молитву тобі підносить: не відступай від нас,
посоромившись наших беззаконь, але помилуй укріпи нас, і вимоли у Господа, щоб встояти нам і
перемогти полки демонів, лестощі і злодіяння світу
цього, а народу нашому даруй силу, щоб подолати
підступних ворогів і Святу Православну Церкву нашу
у світі збережи. Святий і чесний образ твій, отче наш
Гавриїле, даний нам на спасіння, заради стійкості
нашої у вірі і служінні Богові в очікуванні милості Його.
Ти ж, Христа вірний служителю, всехвальний отче
Гариїле, відгороди нині паству твою від бід і напастей,
18
і молитвами твоїми безпорочно пройдемо шлях життя
нашого і здобудемо Царство Небесне.
Переклад здійсненив з церковно-слов'янської мови диякон Євстафій Рій
